Huesos y piel arrugada

Hone To Kawa Bugiugi

Huesos y piel arrugada, huesos y piel arrugada
ほねとかわぶぎうぎ ほねとかわぶぎうぎ
Hone to kawa bugi ugi hone to kawa bugi ugi
Oh, oh, cuando me siento solo
あ～あ くよくよしてたら
a~a kuyo kuyo shitetara
Solo me quedé con huesos y piel
ほねとかわだけになっちゃった
Hone to kawa dake ni natchatta

Mira mi espalda
みてくれこのせなか
Mite kure kono senaka
Esta miserable figura
みじめなこのすがた
Mijime na kono sugata
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo, no puedo soportarlo, no puedo soportarlo, no puedo soportarlo, siempre
かねない かねない かねない かねない かねない いつでも
Kanenai kanenai kanenai kanenai kanenai itsudemo
Quiero llorar, quiero llorar, quiero llorar, quiero llorar, quiero llorar, siempre
なきたい なきたい なきたい なきたい なきたい いつでも
Nakitai nakitai nakitai nakitai nakitai itsudemo

Huesos y piel arrugada, huesos y piel arrugada
ほねとかわぶぎうぎ ほねとかわぶぎうぎ
Hone to kawa bugi ugi hone to kawa bugi ugi
Oh, oh, oh, oh
あ～あ あ～あ
a~a a~a
Huesos y piel arrugada, huesos y piel arrugada
ほねとかわぶぎうぎ ほねとかわぶぎうぎ
Hone to kawa bugi ugi hone to kawa bugi ugi
Oh, oh, cuando me siento tan solo
あ～あ くよくよしすぎて
a~a kuyo kuyo shi sugi te
Solo me quedé con huesos y piel
ほねとかわだけになっちゃった
Hone to kawa dake ni natchatta

No importa cuánto lo intente
いくらがんばってみても
Ikura ganbatte mite mo
Este corazón no arde
もえないこのはーと
Moenai kono haato
Hambre, necesidad, lujuria, absolutamente nada
しょくよく ぶつよく よくよく まったく あらゆるよくがなく
Shokuyoku butsuyoku yokuyoku mattaku ara yuru yoku ga naku
No hay debilidad, no hay debilidad, no hay debilidad, no hay debilidad, no hay debilidad, en serio
なさけない なさけない なさけない なさけない なさけない ほんとにもう
Nasakenai nasakenai nasakenai nasakenai nasakenai honto ni mou

Mi actitud es rígida
たいどはどぎまぎ
Taido wa dogi magi
Mis ojos están vacíos
めつきがへるぷみい
Metsuki ga herupu mii
Oh, oh, oh, oh
あ～あ あ～あ
a~a a~a
Huesos y piel arrugada, huesos y piel arrugada
ほねとかわぶぎうぎ ほねとかわぶぎうぎ
Hone to kawa bugi ugi hone to kawa bugi ugi
Oh, oh, incluso mi espalda se siente flácida
あ～あ ぷよぷよせすじも
a~a puyo puyo sesuji mo
Solo me quedé con huesos y piel
ほねとかわだけになっちゃった
Hone to kawa dake ni natchatta

Oh, estoy tan aburrido, necesito un descanso
あ～ばかみてえだ ここらでひとやすみ
a~ bakamitee da kokora de hito yasumi
Vamos a encontrarnos con alguien, busquemos un buen lugar
だれかとあおう いいこをさがそう
Dareka to aou ii ko o sagasou
Oh, olvidemos todo, dejemos de trabajar
あ～なにもかもわすれて しごともやめて
a~ nanimokamo wasurete shigoto mo yamete
Descansar huesos y piel, la salud es lo más importante
ほねとかわやすめて けんこうがいちばんよ
Hone to kawa yasumete kenkou ga ichiban yo

Me siento incómodo
きぶんはうぎうぎ
Kibun wa ugi ugi
Anhelando Waikiki
あこがれのわいきき
Akogare no waikiki
Oh, oh, oh, oh
あ～あ あ～あ
a~a a~a
Huesos y piel estirados
ほねとかわのびのび
Hone to kawa nobi nobi
Sin sentido, como Mississippi
わけもなくみししっぴい
Wakemonaku mishishippii
Oh, oh, cuando me siento tan solo
あ～あ くよくよしてたら
a~a kuyo kuyo shitetara
Solo me quedé con huesos y piel
ほねとかわだけになっちゃった
Hone to kawa dake ni natchatta
Me quedé
なっちゃった
Natchatta
Me quedé
なっちゃった
Natchatta