Tout ou Rien (Version Amoureuse)

Issai Gassai (Koi Dorobou Hen)

Ce soir, je vais te le dire, je suis prêt, MOCHI O.K.Konya wa KIMEte yaru iwasuze MOCHI O.K.
J'attends, regarde, ça arrive tout de suiteMatteru yo HORA ima sugu dou da
N'importe quoi, l'amour, oh ouaisNandemo koi Oh yeah

Je n'ai besoin de rien, c'est vrai, tant que t'es làNan ni mo iranai ze sou sa omae ga ireba
Après, je te laisse, regarde, sans rien laisser, regardeAto kata mo HORA nokosazu HORA
Je vais tout emporter, oh ouaisMottecchi mau ze Oh yeah

Tout ou rien, ce soir, tu es à moiIssai gassai konya wa ORE no mono
Tout ou rien, nous sommes des voleurs d'amourIssai gassai OIRA wa koi dorobou

On ne peut pas s'en passer, à poil, c'est du ROCK AND ROLLKoushichai rarenai hadaka de ROKEN ROORU
J'attends, on y va tout de suite, ça va ?Matteru yo ORA imasugu dou da
On y va, on y va, oh ouaisIkuze ikuze Oh yeah

Est-ce que tu rêves de moi, avec de l'argent et une voiture ?Yume demo miteru no ka kane to KURUMA da ze
Je n'ai jamais vu une femme comme çaSonde mita koto nai yo na ONNA ga
Elle m'attend, ouaisORE o matten da yeah

Tout ou rien, ce soir, tu es à moiIssai gassai konya wa ORE no mono
Tout ou rien, nous sommes des voleurs d'amourIssai gassai OIRA wa koi dorobou

Mon corps explose, ma tête va s'envoler, je vais te percuterKarada ga hajikete atama mo tobashite OMAE ni butsukaru

1 fois ! 2 fois ! 3 fois ! 4 fois !1 Time! 2 Time! 3 Time! 4 Time!

Tout ou rien, ce soir, tu es à moiIssai gassai konya wa ORE no mono
Tout ou rien, nous sommes des voleurs d'amourIssai gassai OIRA wa koi dorobou

Tout ou rien, ce soir, tu es à moiIssai gassai konya wa ORE no mono
Tout ou rien, nous sommes des voleurs d'amourIssai gassai OIRA wa koi dorobou

Tout ou rien, ce soir, tu es à moiIssai gassai konya wa ORE no mono
Tout ou rien, nous sommes des voleurs d'amourIssai gassai OIRA wa koi dorobou