Solo para ti

Kimi Dake o

Puedo hacer realidad los sueños que ves
きみがみえてるゆめをかなえてあげたい
Kimi ga mieteru yume o kanaete agetai
¿Necesito estar en el futuro que ves?
きみがみてるみらいにぼくはひつようかい
Kimi ga miteru mirai ni boku wa hitsuyou kai

Incluso las noches que fueron tan divertidas
とんなにたのしかったよるも
Tonna ni tanoshikatta yoru mo
Si mañana llega de repente
あしたになりゃとつぜんきみが
Ashita ni narya totsuzen kimi ga
Por alguna razón, me siento asustado
なぜかしらんかおで
Naze ka shiran kao de
Con solo mirar tu rostro
いっちまいそうでこわいのさ
Icchimaisou de kowai no sa

Ya sea cuando estoy solo o cuando estamos juntos
ひとりでいるときもふたりでいるときも
Hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
Siempre mi corazón está lleno de ti
いつもこころはきみでいっぱい
Itsumo kokoro wa kimi de ippai
Ya sea cuando estoy solo o cuando estamos juntos
ひとりでいるときもふたりでいるときも
Hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
Siempre, siempre
いつもいつも
Itsumo itsumo

¿Qué tipo de sueños ves?
きみがみてるゆめはどんなゆめだろう
Kimi ga miteru yume wa donna yume darou
Quiero ser tentado por el futuro que veo
ぼくがみてるみらいにさそいたいのさ
Boku ga miteru mirai ni sasoitai no sa

No quiero que los sueños desaparezcan
きえてなくなるゆめじゃなくて
Kiete naku naru yume ja nakute
Quiero darte verdadero amor
ほんとうのあいをきみにあげたい
Hontou no ai o kimi ni agetai
No importa quién más esté allí
ほかにだれがいても
Hoka ni dare ga ite mo
Este amor es invencible
このあいだけはだれにもまけない
Kono ai dake wa dare ni mo makenai

Ya sea cuando estoy solo o cuando estamos juntos
ひとりでいるときもふたりでいるときも
Hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
Siempre mi corazón está lleno de ti
いつもこころはきみでいっぱい
Itsumo kokoro wa kimi de ippai
Ya sea cuando estoy solo o cuando estamos juntos
ひとりでいるときもふたりでいるときも
Hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
Siempre, siempre
いつもいつも
Itsumo itsumo

Ya sea cuando estoy solo o cuando estamos juntos
ひとりでいるときもふたりでいるときも
Hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
Siempre mi corazón está lleno de ti
いつもこころはきみでいっぱい
Itsumo kokoro wa kimi de ippai
Ya sea cuando estoy solo o cuando estamos juntos
ひとりでいるときもふたりでいるときも
Hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
Siempre, siempre
いつもいつも
Itsumo itsumo

Puedo hacer realidad los sueños que ves
きみがみえてるゆめをかなえてあげたい
Kimi ga mieteru yume o kanaete agetai
¿Necesito estar en el futuro que ves?
きみがみてるみらいにぼくはひつようかい
Kimi ga miteru mirai ni boku wa hitsuyou kai