¡Terase!

Terase!

Terase futuro
てらせ しょうらい
Terase shourai
Terase mañana
てらせ みらい
Terase mirai
Terase sin vacilar
てらせ わきめもふらず
Terase wakime mo furazu
Terase futuro
てらせ しょうらい
Terase shourai
Terase mañana
てらせ みらい
Terase mirai
Terase demonio de fuego
てらせ あくまでふゅーちゃ
Terase akuma de fyu-cha

Las mañanas son duras
あさはつらい
Asa wa tsurai
Las noches son oscuras
よるはくらい
Yoru wa kurai
Quiero divertirme
あそびたい
Asobitai
Sin límites
きりがない
Kiri ga nai

Quiero convertirme en una persona genial
よにいう えらいひとになりたいのとは
Yo ni iu erai hito ni naritai no to wa
Diferente año
ちがうねん
Chigau nen
No, diferente año
いやちがうねん
Iya chigau nen
Un poco diferente año
ちょっとちがうねん
Chotto chigau nen
Algo diferente año
なんかちがうねん
Nanka chigau nen
Así que primero
だからさ まずはさ
Dakara sa mazu wa sa
¡Comamos algo delicioso!
おいしいものをたべよう
Oishiimono o tabeyou!

Terase futuro
てらせ しょうらい
Terase shourai
Terase mañana
てらせ みらい
Terase mirai
Terase sin vacilar
てらせ わきめもふらず
Terase wakime mo furazu
Terase futuro
てらせ しょうらい
Terase shourai
Terase mañana
てらせ みらい
Terase mirai
Terase demonio de fuego
てらせ あくまでふゅーちゃ
Terase akuma de fyu-cha

Por la mañana temprano
あさはやい と
Asa hayai to
La noche es somnolienta
よるはねむい
Yoru wa nemui
Quiero hacer mucho
むちゃしたい
Mucha shitai
Noche de sábado
さたでーないと
Satade- naito
Con sabor a ajo
あじのふらい
Aji no furai
Lleno de estómago
はらいっぱい
Hara ippai
Quiero besar
きすしたい
Kisu shitai
Quiero amar
あいしたい
Aishi aitai

Llorar un poco está bien
ないたりして ちょっとぐらいは
Naitari shite chotto gurai wa
Despierto de un sueño
ゆめからさめわれをみつめ Oh
Yume kara same ware o mitsume Oh
Aún hay tiempo
じかんならまだまだあるよ
Jikan nara mada mada aru yo
Sin prisa, sin sabores extraños, sin ansiedad, sin miedo
いそがず さぼらず あせらず りきまず
Isogazu saborazu aserazu rikimazu

Terase futuro
てらせ しょうらい
Terase shourai
Terase mañana
てらせ みらい
Terase mirai
Terase sin vacilar
てらせ わきめもふらず
Terase wakime mo furazu
Terase futuro
てらせ しょうらい
Terase shourai
Terase mañana
てらせ みらい
Terase mirai
Terase demonio de fuego
てらせ あくまでふゅーちゃ
Terase akuma de fyu-cha

(Sí sí sí sí sí sí sí sí)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(Brilla brilla brilla brilla brilla brilla brilla)
(Shine shine shine shine shine shine shine shine)
(Shine shine shine shine shine shine shine shine)