Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11

Jyanken

Ulfuls

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jyanken

ひとりひとりのちからhitorihitori no chikara
ひとりひとりのゆうもあhitorihitori no yūmoa
ひとりひとりのなみだhitorihitori no namida
ひとりひとりのゆめhitorihitori no yume

ひとりひとりのきもちhitorihitori no kimochi
ひとりひとりのいめーじhitorihitori no imēji
ひとりひとりのゆううつhitorihitori no yūutsu
ひとりひとりのえがおhitorihitori no egao

じゃんけんぽんのこえがきこえるjankenpon no koe ga kikoeru
はりあってるんだろhariatteru ndaro
もりあがってるんだろmoriagatteru ndaro
フェンスのむこうはだいさわぎfensu no mukō wa dai sawagi
みんなつづけminna tsuzuke

ぐーにかつのはぱーだけgū ni katsu no wa pā dake
ぱーにかつのはちょきだけpā ni katsu no wa choki dake
ちょきにかつのはぐーだけchoki ni katsu no wa gū dake
さあはじめようぜsā hajimeyōze

ぼくがきみをさそえばboku ga kimi o sasoeba
くんがつれてくるだれかkun ga tsuretekuru dare ka
だれかがよんでくるひとdareka ga yondekuru hito
ひとがあつまるばしょhito ga atsumaru basho

さあさあさいしょはぐーsā sā saisho wa gū
まずはいちてんせんしゅmazuha ichi ten senshu
まけてもさんかいしょうぶmakete mo san kai shōbu
おあいこでむねがこうなるo aiko de mune ga kō naru

じゃんけんぽんではじけるりずむjankenpon de hajikeru rizumu
つよがってみようtsuyogattemiyō
ひらきなおってみようhirakinaottemiyō

とびらのむこうはまぶしいtobira no mukō wa mabushī
のぶをまわせnobu o mawase

ぐーにかつのはぱーだけgū ni katsu no wa pā dake
ぱーにかつのはちょきだけpā ni katsu no wa choki dake
ちょきにかつのはぐーだけchoki ni katsu no wa gū dake
さあはじめようぜsā hajimeyōze

ぐーにかつならぱーだせgū ni katsunara pā dase
ぱーにかつならちょきだせpā ni katsunara choki dase
ちょきにかつならぐーだせchoki ni katsunara gū dase
さあはじけようぜsā hajikeyōze

じゃんけんぽんのこえがきこえるjankenpon no koe ga kikoeru
はりあってるみたいhariatteru mitai
もりあがってるみたいmoriagatteru mitai
フェンスのむこうはだいさわぎfensu no mukō wa dai sawagi
みんなつづけminna tsuzuke

ひとりひとりのちからhitorihitori no chikara
ひとりひとりのゆうもあhitorihitori no yūmoa
ひとりひとりのなみだhitorihitori no namida
ひとりひとりのねがおhitorihitori no negao

ぐーにかつのはぱーだけgū ni katsu no wa pā dake
ぱーにかつのはちょきだけpā ni katsu no wa choki dake
ちょきにかつのはぐーだけchoki ni katsu no wa gū dake
さあはじめようぜsā hajimeyōze

ぐーにかつならぱーだせgū ni katsunara pā dase
ぱーにかつならちょきだせpā ni katsunara choki dase
ちょきにかつならぐーだせchoki ni katsunara gū dase
さあはじけようぜsā hajikeyōze

Jyanken

La fuerza de uno por uno
La emoción de uno por uno
Las lágrimas de uno por uno
Los sueños de uno por uno

Los sentimientos de uno por uno
Las imágenes de uno por uno
La melancolía de uno por uno
Las sonrisas de uno por uno

Escucho la voz de piedra, papel o tijera
Estamos a punto de decidir
Estamos a punto de emocionarnos
Al otro lado del campo hay un gran alboroto
Todos continúan

Ganar con piedra es solo para papel
Ganar con papel es solo para tijeras
Ganar con tijeras es solo para piedra
Así que comencemos

Si te invito, tú me sigues
Alguien llama a alguien
Donde la gente se reúne

Entonces, entonces, primero es piedra
Primero, el ganador de uno de cada diez
Aunque pierdas, tres rondas de revancha
Con un empate, mi corazón late fuerte

El ritmo que explota con piedra, papel o tijera
Intentemos ser valientes
Intentemos ser abiertos

El otro lado de la puerta es brillante
Gira la perilla

Ganar con piedra es solo para papel
Ganar con papel es solo para tijeras
Ganar con tijeras es solo para piedra
Así que comencemos

Si ganas con piedra, muestra papel
Si ganas con papel, muestra tijeras
Si ganas con tijeras, muestra piedra
Así que vamos a brillar

Escucho la voz de piedra, papel o tijera
Parece que estamos a punto de decidir
Parece que estamos a punto de emocionarnos
Al otro lado del campo hay un gran alboroto
Todos continúan

La fuerza de uno por uno
La emoción de uno por uno
Las lágrimas de uno por uno
Las sonrisas de uno por uno

Ganar con piedra es solo para papel
Ganar con papel es solo para tijeras
Ganar con tijeras es solo para piedra
Así que comencemos

Si ganas con piedra, muestra papel
Si ganas con papel, muestra tijeras
Si ganas con tijeras, muestra piedra
Así que vamos a brillar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ulfuls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección