Te Regalo

Je T'offre

Te Regalo

Je me suis perdu à un endroit étrangeMe perdí en algún extraño punto
Entre tes jolies hanchesEntre tus lindas caderas
Ta façon et tes caressesTu manera y tus caricias
Et cette manière si douceY esa forma tan gentil
Avec laquelle tu me rends heureuxCon la que me haces feliz

Je t'ai demandé si tu voulais être ma copineTe pedí que sí querías ser mi novia
Et tu m'as volé un baiserY me arrebataste un beso
C'était un moment si beauFue un momento tan bonito
Que je ne savais pas quoi direQue no supe qué decir
Et aujourd'hui, je t'appartiensY hoy te pertenezco a ti

Je t'offre un petit bout de cielTe regalo un pedacito de cielo
Un "je t'aime" de mes lèvresDe mis labios un te quiero
Des caresses de mes mainsDe mis manos las caricias
Qui vont te faire ressentirQue te van a hacer sentir
Ce que je ressens pour toiLo que yo siento por ti

Je t'offre mon essentiel, tout mon mondeTe regalo mi esencial, todo mi mundo
Et même si ça leur semble absurdeY aunque les parezca absurdo
Je n'avais jamais trouvé personneNunca había encontrado a nadie
Qui te ressemble autantQue se te asemeje a ti
Tu as 10 sur ton profilTienes 10 en tu perfil

Je t'offre le battement de mon cœurTe regalo del corazón, su latir

Je t'offre un petit bout de cielTe regalo un pedacito de cielo
Un "je t'aime" de mes lèvresDe mis labios un te quiero
Des caresses de mes mainsDe mis manos las caricias
Qui vont te faire ressentirQue te van a hacer sentir
Ce que je ressens pour toiLo que yo siento por ti

Je t'offre mon essence, tout mon mondeTe regalo mi esencia todo mi mundo
Et même si ça leur semble absurdeY aunque les parezca absurdo
Je n'avais jamais trouvé personneNunca había encontrado a nadie
Qui te ressemble autantQue se te asemeje a ti
Tu as 10 sur ton profilTienes 10 en tu perfil

Je t'offre le battement de mon cœur.Te regalo del corazón, su latir