Estaba Triste

J'étais Triste

Estaba Triste

Je me lève triste et j'ai voulu t'écrireMe levanto triste y quise escribirte
Aussi te demander ce que tu as fait de tout l'amour qu'un jourTambién preguntarte que has hecho con todo el amor que algun dia
Nous avons créé ensemble et que tu as emporté en me laissant seul.Junto lo creamos y te lo llevaste dejándome solo.
Je sais que la distance te tue petit à petitSé que la distancia te mata de a poco
Elle te vole l'envie et aussi le désirTe roba las ansias y también las ganas
Et s'il restait quelque chose de tout ce qui était le nôtreY si algo quedaba de todo lo nuestro
Tant de distance l'a fait faner.Tanta lejanía la fue marchitando.

Te demander de revenir serait me blesser si je sais qu'il y a un momentPedirte que vuelvas seria dañarme si se que hace un tiempo has
Tu as cessé de m'aimer,Dejado de amarme,
Mais j'étais triste et je voulais te voirPero estaba triste y quería verte
Je sais que c'est impossible, quel fouSé que es imposible que loco
Je suis.Que soy.
Oublie ma lettreOlvida mi carta
Je sais que c'est imprudent, je te demande pardon de te compromettre,Sé que es imprudente te pido disculpas por comprometerte,
Mais j'étais triste et je voulais te voirPero estaba triste y quería verte
Mes mains vides demandent de tes nouvelles... Demandent de tes nouvelles.Mis manos vacías preguntan por ti... Preguntan por ti.