Humíllate

Humble Yourself

Humíllate

Humble yourselfHumíllate
Ask me for forgiveness crying on your kneesPídeme perdón llorando de rodillas.
Talk to meHáblame
Tell me that without me your life is not the sameDime que sin mi tu vida no es la misma.
Implore meImplórame
To kiss your lips tenderly againQue vuelva a besar tus labios con ternura
Beg meRuégame
To fill your body with caresses againQue vuelva a llenar tu cuerpo de caricias
Convince meConvénceme
That I won't regret if you stayQue no voy arrepentirme si te quedas.
That this timeQue esta vez
You won't fail meNo vas a fallarme
And that our relationship will also work outY que lo nuestro va a marchar también.
That I won't remember my woundsQue de mis heridas no voy acordarme.

I will thinkPensaré
That everything was a dream, a nightmareQue todo fue un sueño, una pesallida.
Beg meSuplícame
To have mercy on youQue tenga piedad de ti
And to move my heartY que me conmueva el corazón.
Ask me to forget everythingPídeme que olvide todo
And ask me for forgiveness againY pídeme otra vez perdón
Because it won't be easyPor que no será tan fácil
For me to give you my love againQue te de otra vez mi amor.

Humble yourselfHumíllate
Tell me that you are worthlessDime que no vales nada
That I have been your worldQue tu mundo he sido yo
Tell me that you feel lonelyDime que te sientes sola
And that you are dying of painY que te mueres de dolor.
That your life is emptyQue tu vida esta vacía
And you need my loveY necesitas de mi amor.
Humble yourselfHumíllate
Feel what I feltSiente lo que yo sentía
When you said goodbyeCuando me dijiste adiós.
Sink into lonelinessHúndete en la soledad
Into sadness and painEn la tristeza y el dolor
Humble yourself in the same wayHumíllate del mismo modo
As I didComo lo hice yo

Humble yourselfHumíllate
Ask me for forgiveness crying on your kneesPídeme perdón llorando de rodillas.
Talk to meHáblame
Tell me that without me your life is not the sameDime que sin mi tu vida no es la misma.
Implore meImplórame
To kiss your lips tenderly againQue vuelva a besar tus labios con ternura
Beg meRuégame
To fill your body with caresses againQue vuelva a llenar tu cuerpo de caricias
Convince meConvénceme
That I won't regret if you stayQue no voy arrepentirme si te quedas.
That this timeQue esta vez
You won't fail meNo vas a fallarme
And that our relationship will also work outY que lo nuestro va a marchar también.
That I won't remember my woundsQue de mis heridas no voy acordarme.

I will thinkPensaré
That everything was a dream, a nightmareQue todo fue un sueño, una pesallida.
Beg meSuplícame
To have mercy on youQue tenga piedad de ti
And to move my heartY que me conmueva el corazón.
Ask me to forget everythingPídeme que olvide todo
And ask me for forgiveness againY pídeme otra vez perdón
Because it won't be easyPor que no será tan fácil
For me to give you my love againQue te de otra vez mi amor.

Humble yourselfHumíllate
Tell me that you are worthlessDime que no vales nada
That I have been your worldQue tu mundo he sido yo
Tell me that you feel lonelyDime que te sientes sola
And that you are dying of painY que te mueres de dolor.
That your life is emptyQue tu vida esta vacía
And you need my loveY necesitas de mi amor.
Humble yourselfHumíllate
Feel what I feltSiente lo que yo sentía
When you said goodbyeCuando me dijiste adiós.
Sink into lonelinessHúndete en la soledad
Into sadness and painEn la tristeza y el dolor
Humble yourself in the same wayHumíllate del mismo modo
As I didComo lo hice yo.