Loco

Fou

Loco

FouLoco
Quand j'ai découvert tes yeuxCuando descubrí tus ojos
J'ai perdu l'horizonPerdí el horizonte
Je suis parti si loinMe marché tan lejos
Que j'ai atteint le bordQue llegue hasta el borde
Et là, je me suis rendu compteY allí me di cuenta
Que j'ai commencé à volerQue empecé a volar

FouLoco
Quand la maison était videCuando la casa vacía
Elle n'avait pas de vieNo tenía vida
Celle dont tu as dit qu'elle m'aideraitDe esa que dijiste que me ayudaría
Qu'elle m'apporterait le bonheurQue me traería la felicidad

FouLoco
Et seulY solo
Fou s'il ne reste rienLoco si no queda nada
Et encore une fois, je te perdsY otra vez te pierdo

Mauvaises sensationsMalas sensaciones
Je t'aime et je peux pasTe quiero y no puedo
Tu dis que je suis ton maîtreDices que yo soy tu dueño
Mais je te crois pasPero no te creo

Trop de tes maniesMuchas tus manías
Putain, quelle ironiePuta que ironía
Regarde à l'intérieur, ma filleMira para adentro niña
Et raconte-moi une histoire qui soit vraieY cuéntame una historia que sea de verdad

Et maintenant je suis si fouY ahora estoy tan loco
On le voit dans mes yeuxSe nota en mis ojos
Que je ne dors pas du toutQue no duermo nada
Et c'est ma punitionY ese es mi castigo

Fou parce que dans les miroirsLoco porque en los espejos
On ne voit pas ton visage, ton corps et le mienNo se ve tu cara, tu cuerpo y el mío
Fou, fou, fou, fouLoco, loco, loco, loco
Tout a un goût de peu si ce n'est pas partagéTodo sabe a poco si no es compartido
J'ai goûté à ton corps la passion violenteHe probado de tu cuerpo la pasión violenta
Et je suis accro, perduY estoy adicto perdido

FouLoco
Et seulY solo
Fou s'il ne reste rienLoco si no queda nada
Et encore une fois, je te perdsY otra vez te pierdo

Mauvaises sensationsMalas sensaciones
Je t'aime et je peux pasTe quiero y no puedo
Tu dis que je suis ton maîtreDices que yo soy tu dueño
Mais je te crois pasPero no te creo

Trop de tes maniesMuchas tus manías
Putain, quelle ironiePuta que ironía
Regarde à l'intérieur, ma filleMira para adentro niña
Et raconte-moi une histoire qui soit vraieY cuéntame una historia que sea de verdad

Et maintenant je suis si fouY ahora estoy tan loco
On le voit dans mes yeuxSe nota en mis ojos
Que je ne dors pas du toutQue no duermo nada
Et c'est ma punitionY ese es mi castigo

Fou parce que dans les miroirsLoco porque en los espejos
On ne voit pas ton visage, ton corps et le mienNo se ve tu cara, tu cuerpo y el mío
Fou, fou, fou, fouLoco, loco, loco, loco
Tout a un goût de peuTodo sabe a poco
Si ce n'est pas partagéSi no es compartido
J'ai goûté à ton corps la passion violenteHe probado de tu cuerpo la pasión violenta
Et je suis accro, perduY estoy adicto perdido