Te Extraño Tanto

Ich vermisse dich so sehr

Te Extraño Tanto

Und wieder bin ich der, der leidet, der dich vermisst,Y nuevamente soy el que te sufre, quien te extraña,
Und wieder bin ich der, der dich bittet, der dich anklagt,Y nuevamente soy el que te pide, quien te reclama,
Und wieder bin ich der, der weint, der Clown, der immer weint,Y nuevamente soy el que te llora, el payaso que siempre te llora,
Und damit du zu mir zurückkommst, denn ich kann nicht ohne dich leben,Y para que regreses a mi lado porque no puedo vivir sin ti,

Komm zurück, Liebe, denn meine Seele weintVuelve amor porque mi alma llora
Und versteht nicht, warum du so allein bist.Y no comprende porque estas tan sola
Und ich lebe nur für dein Leben, und mein Leben ist kein Leben, wenn du nicht hier bist,Y solo vivo por tu vida y mi vida ya no es vida si no estas aquí,
Ich vermisse dich so sehr, mein Leben, dass ich nicht leben kann,Te extraño tanto mi vida que no puedo vivir,
Wenn du nicht an meiner Seite bist, ziehe ich den Tod vor.Si tu no estas a mi lado yo prefiero morir
Komm schnell zurück, meine Liebe, denn ich kann nicht ohne dich sein,Regresa pronto mi amor que no puedo estar sin vos,
Ich vermisse dich so sehr, mein Leben, dass ich nicht leben kann,Te extraño tanto mi vida que no puedo vivir,
Meine Tage werden schwer, wenn du nicht hier bist.Se hacen difícil mis días si tu no estas aquí
Verstehe, wie sehr ich dich liebe und vermisse, meine Liebe, meine Liebe.Comprende cuanto te amo y te extraño, mi amor, mi amor

Ich denke die ganze Zeit daran, dass du zurückkommst und mir vergibst,Pienso todo el tiempo en que vuelvas y me perdonas,
Ich stelle mir so viele schöne Dinge vor, aber du ignorierst mich,Me imagino tantas cosas bellas, pero me ignoras,
Manchmal warte ich, weil du nicht hier bist, du sagst mir nicht, wann du zurückkommst,Veces espero porque tu no estas, no me dice cuando volverás,
Und die Traurigkeit verurteilt mich, dich in Stille zu erwarten und dich nicht mehr zu haben,Y la pena me condena de esperarte en silencio y no tenerte más,

Komm zurück, Liebe, denn meine Seele weintVuelve amor porque mi alma llora
Und versteht nicht, warum du so allein bist.Y no comprende porque estas tan sola
Und ich lebe nur für dein Leben, und mein Leben ist kein Leben, wenn du nicht hier bist,Y solo vivo por tu vida y mi vida ya no es vida si no estas aquí,
Ich vermisse dich so sehr, mein Leben, dass ich nicht leben kann,Te extraño tanto mi vida que no puedo vivir,
Wenn du nicht an meiner Seite bist, ziehe ich den Tod vor.Si tu no estas a mi lado yo prefiero morir
Komm schnell zurück, meine Liebe, denn ich kann nicht ohne dich sein,Regresa pronto mi amor que no puedo estar sin vos,
Ich vermisse dich so sehr, mein Leben, dass ich nicht leben kann,Te extraño tanto mi vida que no puedo vivir,
Meine Tage werden schwer, wenn du nicht hier bist.Se hacen difícil mis días si tu no estas aquí
Verstehe, wie sehr ich dich liebe und vermisse, meine Liebe, meine Liebe...Comprende cuanto te amo y te extraño, mi amor, mi amor...