Corazón Infiel

Unfaithful Heart

Corazón Infiel

I'm tired of waiting for you to stay here and not slip awayEstoy cansado de esperar que te quedes acá y no te me escapes más
I'm looking for that sign, that little gesture that there's something moreVoy, buscando esa señal, ese mínimo gesto de que hay algo más
That you look at me and tell me, that you also give me lifeQue me mires y me digas, que también me das la vida
Today you come and go, saying you love me and I don't know if it's trueHoy que vienes y te vas, diciendo que me amas y no sé si es verdad
I don't know if there's someone else, my heart's closed off from thinking so muchYa, no sé si hay alguien más, tengo cerrado el pecho de tanto pensar
That you're living two lives, tearing mine apartQue estás llevando dos vidas, arrancándome la mía
How love hurts, every day I spend by your side feels worseCómo duele el amor, cada día que paso a tu lado se siente peor

Oh, oh, oh, oh, my heart, unfaithful, if you're with him, tell me to my faceAy, ay, ay, ay, mi corazón, infiel, si estás con él decímelo en la cara
Once and for all, woman, if there are three of us, we can't fit in the bedDe una vez, mujer, si somos tres no entramos en la cama
Oh, oh, oh, oh, my heart, unfaithful, if you're with him, you're gonna end up with nothingAy, ay, ay, ay, mi corazón, infiel, si estás con él, te vas a quedar sin nada
And you know it, woman, if there are three of us, I'm gonna smash his faceY lo sabes, mujer, si somos tres, le reviento la cara

No, don't lie to me anymore, 'cause the more lies you tell, the angrier I getNo, ya no me mientas más, que mientras más mentiras más bronca me das
Please, tell the truth, 'cause my chest is tightening from thinking so muchPor favor, di la verdad, que se me cierra el pecho de tanto pensar
That you're living two lives, tearing mine apartQue estás llevando dos vidas, arrancándome la mía
How love hurts, every day I spend by your side feels worseCómo duele el amor, cada día que paso a tu lado se siente peor

Oh, oh, oh, oh, my heart, unfaithful, if you're with him, tell me to my faceAy, ay, ay, ay, mi corazón, infiel, si estás con él decímelo en la cara
Once and for all, woman, if there are three of us, we can't fit in the bedDe una vez, mujer, si somos tres no entramos en la cama
Oh, oh, oh, oh, my heart, unfaithful, if you're with him, you're gonna end up with nothingAy, ay, ay, ay, mi corazón, infiel, si estás con él, te vas a quedar sin nada
And you know it, woman, if there are three of us, I'm gonna smash his face.Y lo sabes, mujer, si somos tres, le reviento la caraa