DIOS

DIEU

DIOS

Aujourd'hui, c'est un de ces jours de désespoirHoy es de esos días de desesperanza
Où le corps pèse autant, voire plus qu'une tonneDonde el cuerpo pesa igual o más que una tonelada
Aujourd'hui, je me sens faibleHoy me siento débil
Aujourd'hui, les balles m'atteignentHoy me entran las balas
Et ma bataille la plus lourdeY mi batalla más pesada
C'est de réussir à sortir du litEs poder salir de la cama

Oh DieuAy Dios
Si tu es làSi estás ahí
Ne me laisse pas tomber encore une foisNo dejes que otra vez me caiga
Donne-moi la force de continuer à insisterDame las fuerzas para seguir insistiendo
Rappelle-moi que la vie n'est pas que amèreRecuérdame que la vida no es solo amarga
Et qu'il y a plein de raisons de continuer à existerY sobran razones para seguir existiendo
Si tu vois que j'essaie encore de me blesserSi ves que otra vez intento lastimarme
Et que je sombre dans les pensées les plus sombresY me hundo en los más oscuros pensamientos
Ne m'abandonne pas, oh, ne m'abandonne pasNo me abandones, ay, no me abandones

Bien que j'affirme que je me relève toujoursPor más que afirmé que siempre me levanto
Ce n'est pas si simple quand tu es à terreNo es tan simple cuando estás tendido en el suelo
Bien que je me bats depuis des annéesPor más que lleve muchos años peleando
J'admets que j'ai encore peurAdmito que sigo teniendo miedo
Je reste humble car je perds souventMe mantengo humilde porque muy seguido pierdo
J'ai mille défaites comme des marques sur le corpsLlevo mil derrotas como marcas en el cuerpo
J'ai rencontré le diable en personne et je soutiensConocí al diablo en persona y sostengo
Qu'il est clément comparé à mon egoQue es piadoso comparado con mi ego

Oh DieuAy Dios
Si tu es làSi estás ahí
Ne me laisse pas tomber encore une foisNo dejes que otra vez me caiga
Donne-moi la force de continuer à insisterDame las fuerzas para seguir insistiendo
Rappelle-moi que la vie n'est pas que amèreRecuérdame que la vida no es solo amarga
Et qu'il y a plein de raisons de continuer à existerY sobran razones para seguir existiendo
Si tu vois que j'essaie encore de me blesserSi ves que otra vez intento lastimarme
Et que je sombre dans les pensées les plus sombresY me hundo en los más oscuros pensamientos
Ne m'abandonne pasNo me abandones

Oh, pour prier, je n'ai jamais été bonAy, para orar nunca fui bueno
Alors j'espère que mon chant atteindra le cielAsí que espero que mi canto llegue al cielo