Recreo

Break Time

Recreo

Let's take a breakVamos a tomarnos un recreo
Light up the time we paused for a momentEncender de nuevo el tiempo que frenamos un momento
Clean the sweat dripping from our bodiesLimpiar la transpiración que derraman nuestros cuerpos
Lower the temperature of the volcano in my chestBajar la temperatura del volcán que ay en mi pecho

Let's become calmerVamos a volvernos más serenos
Set aside our wildest instincts without devouring each otherApartar nuestros instintos más salvaje sin comernos
Enjoy realityDisfrutar la realidad
That enlarges the feelingQue agrándese el sentimiento
Becomes immeasurably purer and perfectSe vuelve conmensurable más puro y perfecto

Can't wait one more dayNo puede esperar un día más
The beginning of this story is a factEl comienzo de esta historia es todo un hecho
I want to live in glory with youQuiero vivir en la gloria estando contigo
Make that beautiful dream a realityVolver realidad ese sueño bonito
Both be accomplices of this madnessSer cómplice ambos de esta locura
That pushes away fears and doubtsQue apartan los miedos y dudas

I want to live by your side no matter whatQuiero vivir a tu lado cueste lo que cueste
Be your weapon, your shield, and defend youSer tu arma tu escudo y por defenderte
And among so many dreams, they gave me backY entre tantos sueños devuelta me dieron
Desire to make love againGanas de hacer el amor de nuevo

Let's take a breakVamos a tomarnos un recreo
A pause in caresses and the fervor of our kissesUna pausa en las caricias y el fervor de nuestros besos
Enjoy in fullness and even if you doubt for a momentDisfrutar en plenitud y aunque dudes un momento
I can assure you that ours will be eternalYo puedo asegurarte que lo nuestro será eterno
Can't wait one more dayNo puedo esperar un día más

The beginning of this story is a factEl comienzo de esta historia es todo un hecho
I want to live in glory with youQuiero vivir en la gloria estando contigo
Make that beautiful dream a realityVolver realidad ese sueño bonito
Both be accomplices of this madnessSer cómplice ambos de esta locura
That pushes away fears and doubtsQue apartan los miedos y dudas

I want to live by your side no matter whatQuiero vivir a tu lado cueste lo que cueste
Be your weapon, your shield, and defend youSer tu arma tu escudo y por defenderte
And among so many dreams, they gave me backY entre tantos sueños devuelta me dieron
Desire to make love againGanas de hacer el amor de nuevo

I want to live in glory with youQuiero vivir en la gloria estando contigo
Make that beautiful dream a realityVolver realidad ese sueño bonito
Both be accomplices of this madnessSer cómplice ambos de esta locura
That pushes away fears and doubtsQue apartan los miedos y dudas

I want to live by your side no matter whatQuiero vivir a tu lado cueste lo que cueste
Be your weapon, your shield, and defend youSer tu arma tu escudo y por defenderte
And among so many dreams, they gave me backY entre tantos sueños devuelta me dieron
Desire to make love againGanas de hacer el amor de nuevo
AgainDe nuevo