Rompecabezas

Puzzle

Rompecabezas

Du bringst diese geheimnisvolle Aura mitTraes esos aires de misteriosa
Ich weiß nicht, was du zu verbergen versuchstNo sé qué es lo que tratas tú de esconder
Diese Manie macht mich irgendwie verrücktEsa manía algo me provoca
Verwandelt in ein Rätsel, das es zu lösen giltConvertida en un enigma a resolver

Je mehr ich frage, desto mehr Zweifel lässt du zurückMás pregunto más dudas me dejas
Du weißt, wie man antwortet, ohne Antworten zu gebenSabes contestar sin dar respuestas

Ich will mich nähern, doch du lässt es nicht zuQuiero acercarme pero no me dejas
Dich zu kennen, das, was du nicht zeigstConocer aquello que no muestras
Und warum nicht deine Dunkelheit umarmenY por qué no abrazar tu oscuridad

Ich will das ganze Puzzle lösenQuiero resolver todo el rompecabezas
Und nicht Stück für Stück zusammenfügenY no andar juntando pieza a pieza
Das du mir langsam zuwirfstQue me arrojas lentamente
Sag mir, wovor hast du Angst?Dime a qué le tienes miedo
Wenn ich alles schon erlebt habeSi las he vivido a todas
Ich erschrecke nicht, das verspreche ichNo me asusto lo prometo

Du und deine Angst, mich zu verlierenTú y tu miedo de perderme
Dass ich erschrecke und nicht zurückkommeQue me asuste y no regrese
Ich zweifle an dem, der nicht hatDudo de aquel que no tenga
Nicht einen Fleck in seiner GeschichteNi una mancha en su historial

Je mehr ich frage, desto mehr Zweifel lässt du zurückMás pregunto más dudas me dejas
Du weißt, wie man antwortet, ohne Antworten zu gebenSabes contestar sin dar respuestas

Ich will mich nähern, doch du lässt es nicht zuQuiero acercarme pero no me dejas
Dich zu kennen, das, was du nicht zeigstConocer aquello que no muestras
Und warum nicht deine Dunkelheit umarmenY por qué no abrazar tu oscuridad

Ich will das ganze Puzzle lösenQuiero resolver todo el rompecabezas
Und nicht Stück für Stück zusammenfügenY no andar juntando pieza a pieza
Das du mir langsam zuwirfstQue me arrojas lentamente
Sag mir, wovor hast du Angst?Dime a qué le tienes miedo
Wenn ich alles schon erlebt habeSi las he vivido a todas
Ich erschrecke nicht, das verspreche ichNo me asusto lo prometo