Ya No Duele (part. Valentina Marquez)

It Doesn't Hurt Anymore (feat. Valentina Marquez)

Ya No Duele (part. Valentina Marquez)

It doesn't hurt anymore, I don't wait for you at nightYa no duele, ya no te espero por las noches
To see when you'll come backA ver cuando vuelves
The coffee I drink in the morningEl café que tomo en la mañana
Isn't so bitter anymoreYa no es tan amargo

And though it's strange, I don't miss youY aunque es raro, no te extraño
And it's weird that just one month without youY es extraño que solamente un mes sin ti
Feels like so many yearsSean como tantos años
And when I look at your pictureY cuando miro tu fotografía

It doesn't hurt me anymoreYa no me hace daño
I've forgotten your memoriesTus recuerdos he olvidado

But if you decide to come backPero si te decides en volver
I'll save you a spot in my bedTe dejo un lugar en la cama
And I'll pretend I never cried for youY fingiré que nunca te lloré
That nothing ever happenedQue no ha pasado nada

And if the clock wants to stopY si el reloj se quiere detener
Let it be at dawnQue sea en la madrugada
I'll forget everything that happenedMe olvidaré todo lo que pasó
I give you my body and soulTe entrego cuerpo y alma

And even if the wind whispers for youY aunque el viento susurre por ti
And even if my soul calls out to youY aunque el alma te llame hacia mí
It doesn't hurt anymoreYa no duele

And if it does hurt, you won't be the one to see me cryY si duele, no serás tú quien me vea llorar
Nor the one to comfort meNi el que me consuele
If they told you I was doing badSi te dijeron que me vieron mal

I swear nothing's trueTe juro nada es cierto
I've forgotten your memoriesTus recuerdos he olvidado

But if you decide to come backPero si te decides en volver
I'll save you a spot in my bedTe dejo un lugar en la cama
And I'll pretend I never cried for youY fingiré que nunca te lloré
That nothing ever happenedQue no ha pasado nada

And if the clock wants to stopY si el reloj se quiere detener
Let it be at dawnQue sea en la madrugada
I'll forget everything that happenedMe olvidaré todo lo que pasó
I give you my body and soulTe entrego cuerpo y alma

And even if the wind whispers for youY aunque el viento susurre por ti
And even if my soul calls out to youY aunque el alma te llame hacia mí
It doesn't hurt anymoreYa no duele