Bajo un cielo templado

Under a mild sky

Bajo un cielo templado

The clock marks time but doesn't rush meEl reloj marca el tiempo pero no me apura
If I have all your plain right in front of meSi tengo de frente toda tu llanura
The lights outside painting the living roomLas luces de afuera pintando la sala
Your hand on my chest endorsing everythingTu mano en mi pecho que todo lo avala
I'm not looking for words to sugarcoat the storyNo busco palabras que adornen el cuento
I prefer to stay living in the momentPrefiero quedarme viviendo el momento

Your voice in my ear erasing the pastTu voz al oído borrando el pasado
The only place where I have stayedEl único sitio donde me he quedado
Crossing the lines discreetlyCruzando las líneas de forma discreta
Reading your eyes like a notebookLeyendo tus ojos como una libreta
Let them go on outside with all their noiseAfuera que sigan con todo su ruido
Here in space everything makes senseAquí en el espacio todo hace sentido

A rhythm that travels straight to the veinsUn ritmo que viaja directo a las venas
Leaving other people's affairs far behindDejando muy lejos las cosas ajenas
I protect you in silence from everyoneTe cuido en silencio de toda la gente
Stepping with certainty, stepping mindfullyPisando seguro, pisando consciente

Saying a thousand things without speakingDiciendo mil cosas sin hablar
The perfect timing, knowing how to waitThe perfect timing, saber esperar

Under a mild sky I look at you once againBajo un cielo templado te miro otra vez
Setting aside any lucidityDejando de lado cualquier lucidez
An elegant sound traveling without hasteUn sonido elegante que viaja sin prisa
The calm tide holding your breeze, yesterdayLa marea calmada guardando tu brisa, ayer
Stepping to the chillStepping to the chill
Taking care of what's ours with all the skillCuidando lo nuestro con todo el skill

Silver reflections falling on your hairReflejos de plata cayendo en tu pelo
Flying low, touching your skyVolando bajito tocando tu cielo
Ink doesn't lie when you speak sincerelyLa tinta no miente cuando hablas sincera
Healing the winter, bringing the waitCurando el invierno, trayendo la espera

A bond that ties without hurting usUn lazo que amarra sin hacernos daño
Erasing guilt, erasing deceptionBorrando la culpa, borrando el engaño
The map clears up if you're in my zoneEl mapa se aclara si estás en mi zona
Time is the judge that crowns us in the endEl tiempo es el juez que al final nos corona
The cold escapes when you're with meEl frío se escapa cuando estás conmigo
Making your hug my best coatVolviendo tu abrazo mi mejor abrigo
Beautiful stories that no one else readsHistorias hermosas que nadie más lee
Time sets things right for the one who truly believesEl tiempo acomoda al que de verdad cree

A calm rhythm running through the veinsUn ritmo tranquilo que corre en las venas
Letting the wind take away the sorrowsDejando que el viento se lleve las penas
Making no noise, setting the tempoSin hacer ruido marcando el compás
If you're by my side, I don't look backSi estás a mi lado no miro hacia atrás

I don't look backNo miro hacia atrás

Under a mild sky I look at you once againBajo un cielo templado te miro otra vez
Setting aside any lucidityDejando de lado cualquier lucidez
An elegant sound traveling without hasteUn sonido elegante que viaja sin prisa
The calm tide holding your breeze, yesterdayLa marea calmada guardando tu brisa, ayer
Stepping to the chillStepping to the chill
Taking care of what's ours with all the skillCuidando lo nuestro con todo el skill