Promesas

Promises

Promesas

The wind blowing across the cornerEl viento soplando cruzando la esquina
The feeling that predicts everythingEl presentimiento que todo adivina

Walking slowly without taking a false stepCaminando lento sin dar un paso en falso
Healing the wounds of walking barefootCurando las heridas de andar descalzo
I don't need lights to know where I'm goingNo necesito luces para saber a dónde voy
I know perfectly well who I was and who I amTengo bien claro quién fui y quién soy
The city awakens while I remain calmLa ciudad despierta mientras yo guardo calma
Hiding the secrets within the soulEscondiendo los secretos dentro del alma
The hours become empty linesLas horas se vuelven renglones vacíos
Seeking answers in the cold daysBuscando respuestas en los días fríos
Looking at the maps that time erasedMirando los mapas que el tiempo borró

Following the path that was never takenSiguiendo la línea que nunca se dio
One step after another, shaping destinyUn paso tras otro marcando el destino
Clearing the stones from our pathLimpiando las piedras de nuestro camino
I don't buy into legends or false storiesNo compro leyendas ni falsas historias
I prefer silence to gloryPrefiero el silencio antes que las glorias

Silence is golden, I've already learned thatSilence is golden, ya lo aprendí
The clock is ticking, I'm still hereThe clock is ticking, sigo aquí

Watching from afar as the board rotatesMirando de lejos cómo gira el tablero
Playing calmly, being accurateJugando con calma, siendo certero
A distant echo fades into the mistUn eco lejano se pierde en la niebla
A fine spark in the midst of darknessUna chispa fina en mitad de las tinieblas
YeahYeah

Just step into the chillJust step into the chill
Keeping the pulse, keeping the skillManteniendo el pulso, manteniendo el skill

Golden reflections in the windowsReflejos dorados en los ventanales
Leaving aside the false mannersDejando de lado los falsos modales
Ink doesn't lie when it's seriousLa tinta no miente cuando habla en serio
Respecting the mystery, preserving the mysteryGuardando el respeto, cuidando el misterio
Footsteps can be heard on the sidewalkSe escuchan los pasos sobre la banqueta
Keeping the secret discreetlyLlevando el secreto de forma discreta
The rhythm guides me, I don't lose focusEl ritmo me guía, no pierdo el enfoque
There's nobody in the area who can touch me nowNo hay nadie en la zona que ahora me toque
I don't buy promises that fall apartNo compro promesas que se caen de lado
I prefer the path I have chosenPrefiero el camino que yo he trazado

Stories written that no one else readsHistorias escritas que nadie más lee
Time heals those who truly believeEl tiempo acomoda al que de verdad cree

A calm rhythm that runs in the veinsUn ritmo tranquilo que corre en las venas
Letting the wind carry away the sorrowsDejando que el viento se lleve las penas
Silently, keeping timeSin hacer ruido, marcando el compás
The game is mine and I'm not looking backEl juego es mío y no miro hacia atrás
YeahYeah