Femina Tausendschön

Femina Tausendschön

Femina Tausendschön

Tengo una amiga, Femina Tausendschönich hab 'ne Freundin, Femina Tausendschön
Intento salir con ella más seguidoich versuch öfter mal mit ihr auszugehn
Y cuando la llamo, ella siempre dice:und dann ruf ich sie an und dann sagt die jedesmal:
"¡Un momento, debo arreglarme un poco más!""Momentchen, ich muß mich noch mal eben fertig machen!"

Ahora se riza el cabello primerojetzt werden die Haare erstmal durchonduliert
Su rostro aún está en construcciónirh Gesicht ist noch im Rohbau
Ella toma sus potecitos, prepara su cabecitasie langt in die Töpfchen, präpariert das Köpfchen
Y demuestra que sabe cómo aplicar el ruborund beweist, daß sie weiß, wie man Rouge platziert
Se arranca las cejas una por unadie Augenbrauen werden ausgerissen
Hasta que las lágrimas brotaneinzeln - bis die Tränen schiessen
Supershine, brillo labial y purpurinaSupershine, Lippgloss und Gliterbelag
Digo, ¡Hellau en África es el Día de la Madre!ich sag, Hellau in Afrika ist Muttertag
Pero luego se maquilla maldoch dann hat sie sich vermalt
Y dice que es fatalund sagt, das ist fatal!
¡Desmaquillar, cambio de aceite y empezar de nuevo!abschmiern, Ölwechsel und das Ganze noch einmal!

Son casi las unaes ist zehn vor eins
Finalmente salimosjetzt gehn wir endlich los
Femina oh FeminaFemina oh Femina
Vemos al camarero de fin de jornada salir del clubwir sehn, wie der Feierabendkellner aus dem Club raushinkt
Femina finalmente está maquilladaFemina ist endlich upgemaked
Y yo una vez más me desmaquillo esta noche!und ich hab mir auch diesen Abend wieder abgeschminkt!

Femina es hermosaFemina ist 'ne Schöne
Pero también hay problemasdoch es gibt auch Probleme
Con los chicos, por ejemplo, es así:mit den Jungs zum Beispiel ist das so:
Cuando se pone a besar, se pone pegajosowenn sie mal losknutscht, wird es schmierig
Y otras cosas, ya sabesund lauter so Sachen, sie wissen schon!
Aun así, hoy decidí llamarla de nuevo- trotzdem griff ich heut mal wieder zum Telefon

"Femina, ¿no te gustaría salir de fiesta de nuevo?""Femina, hast du nicht Lust, mal wieder so richtig auszugehn?"
"¡Claro, solo debo arreglarme un poco más,"aber sicher, ich muß mich nur noch mal eben fertig machen,
Sabes, este nuevo maquillaje de Gorzilla..."weißt du, dieses neue Make-Up von Gorzilla..."

Son casi la unaes ist zehn vor eins
Finalmente salimosjetzt gehn wir endlich los
Femina oh FeminaFemina oh Femina
Vemos al camarero de fin de jornada salir del clubwir sehn, wie der Feierabendkellner aus dem Club raushinkt
Femina finalmente está maquilladaFemina ist endlich upgemaked
Y yo una vez más me desmaquillo esta noche!und ich hab mir auch diesen Abend wieder abgeschminkt!