Lieb Ich Dich Zu Leise

¿Te amo demasiado suavemente?

Lieb Ich Dich Zu Leise

Demasiado temprano - despierto desde hace mucho tiempoViel zu früh - schon lange wach
Creo que el día se volverá fríoich glaub der Tag wird kalt
Pienso en tiich denk an dich
Una leve sospecha de dónde estás'ne leise Ahnung, wo du bist
Ahora no una imagenjetzt nur kein Bild
Mejor nolieber nicht
La mujer de al lado besa a su esposo mientras sale por la puertaDie Frau von nebenan küsst gerade ihren Mann zur Türe raus
Siento como si aún escuchara tus pasos en el pasillomir ist als hör ich deine Schritte noch im Treppenhaus
¿Te amo demasiado suavemente, o ya estoy siendo demasiado ruidoso?Lieb ich dich zu leise, oder bin ich schon zu laut?

Quería marea baja o altaIch wollte Ebbe oder Flut
Cenizas o brasasAsche oder Glut
y no un quizásund kein Vielleicht
Solo el calor no fue suficiente para míNur Wärme hat mir nicht gereicht
Estaba ardiendoich war für Brennen
Mejor asíam Besten gleich
Deseado con calor y dicho con frialdadHeiss gewünscht und kühl gesagt
Pensé que estaba claroich dachte das ist klar
Siento como si aún sintiera tus manos en mi cabelloMir ist als spür ich deine Hände noch in meinem Haar
¿Te amo demasiado suavementeLieb ich dich zu leise
o ya estoy siendo ruidoso?oder bin ich schon laut
¿A quién no le has confiado, a ti o a mí?Dir oder mir wem hast du nicht getraut
¿Te amo demasiado suavementeLieb ich dich zu leise
o ya estoy siendo demasiado ruidoso?oder bin ich schon zu laut?

Hablamos mucho, fumamos muchoViel geredet, viel geraucht
La noche fue cortadie Nacht war kurz
La mayoría era verdaddas Meiste wahr

Demasiado orgullozuviel Stolz
mucho gastadoviel verbraucht
Quiero más de tiich will mehr von dir
Quédate un poco másbleib noch da
Tantas veces quise preguntarteSo oft wollte ich dich fragen
Estaba a punto de hacerlowar schon ganz nah dran
Voy a la ventana y deseo que vengas por la calleich geh zum Fenster und wünsch mir du kämst die Strasse lang
Quería marea baja o altaIch wollte Ebbe oder Flut
Cenizas o brasasAsche oder Glut
y no un quizásund kein Vielleicht
Solo el calor no fue suficiente para míNur Wärme hat mir nicht gereicht
Estaba ardiendoich war für Brennen
Mejor asíam Besten gleich
Deseado con calor y dicho con frialdadHeiss gewünscht und kühl gesagt
Pensé que estaba claroich dachte das ist klar
Siento como si aún sintiera tus manos en mi cabelloMir ist als spür ich deine Hände noch in meinem Haar
¿Te amo demasiado suavementeLieb ich dich zu leise
o ya estoy siendo ruidoso?oder bin ich schon laut
¿A quién no le has confiado, a ti o a mí?Dir oder mir wem hast du nicht getraut
¿Te amo demasiado suavementeLieb ich dich zu leise
o ya estoy siendo demasiado ruidoso?oder bin ich schon zu laut?
¿Te amo demasiado suavementeLieb ich dich zu leise
o ya estoy siendo demasiado ruidoso?oder bin ich schon zu laut?