Dummes Huhn, Was Nun

Pauvre Poule, Que Faire Maintenant

Dummes Huhn, Was Nun

Sur mon violon, y'a une pouleAuf meiner Geige sitzt ein Huhn
(Une poule)(Ein Huhn)
Pour se reposer de ses couvéesUm sich vom Brüten auszuruh'n
(Que dis-tu maintenant)(Was sagst du nun)
Elle bosse toute la journéeEs ist den ganzen Tag am ackern
À picorer et à caqueterMit drücken und mit Gackern
Mais elle est si espiègleDabei ist es so verspielt
Et elle loucheUnd es schielt
Tout comme toiGenau wie du

Pauvre poule, tu me fais de la peineDu armes Huhn, du tust mir leid
(Pauvre poule)(Poor chicken)
Tu n'es plus là que pour un tempsDu weilst hier nur noch kurze Zeit
Un matin, à l'aubeEines Morgens in der Frühe
Tu te réveilles dans le bouillonErwachst du in der Brühe
Direct dans la soupe, poule !Ab in die Suppe, Huhn!

Rok dok dok dok dok dokRok dok dok dok dok dok
Dok dok dok dok dokedok dook dok dookDok dok dok dok dokedok dook dok dook
Rok dok dok dok dokedok dooookRok dok dok dok dokedok dooook
Rackedak dak daak daakRackedak dak daak daak
Rackedak dak daak daakRackedak dak daak daak
Raaaak, raaaak, raaaakRaaaak, raaaak, raaaak
Kikeriki, kukerukuKikeriki, kukeruku
Ruckedigu, et maintenant toiRuckedigu, und jetzt du

Pauvre pouleDu dummes Huhn
Que dis-tu maintenant ?Was sagst du nun?
Direct dans la soupe !Ab in die Suppe!

Une poule, une pouleEin Huhn, ein Huhn
Elle n'a pas grand-chose à faireDas hat nicht viel zu tun
Juste le dimanche, y'a un œuf à la coqueNur sonntags gibt's ein Frühstücksei
En semaine, c'est de la bouillie de milletIn der Woche gibt es Hirsebrei

Oh, salut DocOh, hello Doc
Rok dok dok dok dok dokRok dok dok dok dok dok
Dok dok dok dok dokedok dook dok dookDok dok dok dok dokedok dook dok dook
Rok dok dok dok dokedok dooookRok dok dok dok dokedok dooook
Un matin, à l'aubeEines Morgens in der Frühe
Tu te réveilles dans le bouillonErwachst du in der Brühe
Direct dans la soupe, poule !Ab in die Suppe, Huhn!
Direct dans la soupe, poule !Ab in die Suppe, Huhn!