Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 847

Der Ofen Ist Aus

Ulrich Roski

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Der Ofen Ist Aus

Du, ich will dir was sagen
Du, hör mir mal zu
Du, mir liegt was im Magen
Du, mir drückt der Schuh
Ich kann nicht mehr schweigen
Denn es bricht aus mir raus:
Du, weißt du was
der Ofen ist aus

Ich sag's gern auch genauer:
Du widerst mich an
Wie man nur auf die Dauer
Jemand anwidern kann
Und auch dein Geheule
Ist ohne Sinn, ohne Zweck
Du widerst mich an
Bitte, hebe dich weg

Du bist so spröde
Du bist so dürr
Du bist so blöde
Dein Wesen ist wirr
Du bist so eckig
Du bist so schmal
Du bist so dreckig
Und du find'st das normal

Hör auf, mich zu quälen
Du weckst bloß meine Wut
Es gibt nichts zu wählen
Ich bin gereizt bis aufs Blut
Ich kann dir nur raten:
Entscheide dich bald
Verzieh dich beizeiten
Sonst rauscht es im Wald

Du bist so trocken
Du bist so blass
Nur deine Socken
Sind bei Tag und Nacht nass
Du bist so ärmlich
Du bist so karg
Du bist erbärmlich
Wie getretener Quark

Nun scher' dich von hinnen
Es hat doch keinen Sinn
Geh und pack deine Plünnen
Und dann mach dich dünn
Bestell deiner Mutter
Und sieh zu, wie sie's schluckt:
„Herzlichen Glückwunsch
Mein gnädiges Fräulein
Zu diesem Produkt!"

Nun guck nicht so dumm aus der Wäsche
Und steh hier nicht rum
Little lady, zieh Leine
Sonst leg' ich dich um
Verlassen Sie bitte mein Haus
denn der Ofen ist aus

El horno está apagado

Tú, quiero decirte algo
Tú, escúchame
Tú, algo me pesa en el estómago
Tú, me aprieta el zapato
No puedo seguir callando
Porque está a punto de salir de mí:
Tú, ¿sabes qué?
el horno está apagado

Me gusta decirlo más claramente:
Me repugnas
Cómo puedes repugnar a alguien constantemente
Y también tus lloriqueos
No tienen sentido, no tienen propósito
Me repugnas
Por favor, aléjate

Eres tan fría
Eres tan delgada
Eres tan tonta
Tu ser es confuso
Eres tan angular
Eres tan estrecha
Eres tan sucia
Y piensas que es normal

Deja de atormentarme
Solo despiertas mi ira
No hay nada que elegir
Estoy irritado hasta la médula
Solo puedo aconsejarte:
Decídete pronto
Vete a tiempo
De lo contrario, habrá problemas

Eres tan seca
Eres tan pálida
Solo tus calcetines
Están mojados día y noche
Eres tan miserable
Eres tan escasa
Eres patética
Como queso pisoteado

Ahora lárgate
No tiene sentido
Ve y recoge tus cosas
Y luego desaparece
Dile a tu madre
Y mira cómo lo acepta:
"Felicitaciones
Mi querida señorita
Por este producto!"

No mires tan tontamente
Y no te quedes aquí parada
Pequeña dama, lárgate
O si no, te haré desaparecer
Por favor, abandona mi casa
porque el horno está apagado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ulrich Roski y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección