Von Der Behandlung Der Maulwürfe

Sobre el tratamiento de los topos

Von Der Behandlung Der Maulwürfe

Monsieur Charlot tiene un jardín de toposMonsieur Charlot hat einen Maulwurfgarten
Con ciento noventa y tres tipos de toposMit hundertdreiundneunzig Maulwurfarten
Los alimenta con comida suiza para toposDie füttert er mit Schweizer Maulwurffutter
Con miel de topo y mantequilla de topoMit Maulwurfhonig und mit Maulwurfbutter
Las chicas topos llevan cintas de sedaDie Maulwurfmädchen geh'n mit Seidenbändern
Que cambian con cada cambio de modaDie sich bei jedem Modewechsel ändern
Pero su inscripción nunca cambiará:Nur ihre Aufschrift wird sich nie verwandeln:
'¡Hay que tratar al topo con amor!'„Den Maulwurf muss man liebevoll behandeln!"

Monsieur Charlot tiene una escopeta de toposMonsieur Charlot hat eine Maulwurfflinte
Pero solo la llena con tinta de topoDie füllt er aber nur mit Maulwurftinte
Monsieur Charlot tiene una sierra de toposMonsieur Charlot hat eine Maulwurfsäge
Porque a veces una oreja de topo está en el caminoDenn manchmal steht ein Maulwurfohr im Wege
Monsieur Charlot tiene una vara de topoMonsieur Charlot hat eine Maulwurfrute
Enseña que 'lo mejor es lo bueno'Er lehrt damit: „Das Beste ist das Gute!"
Monsieur Charlot también extirpa amígdalas de topo -Monsieur Charlot entfernt auch Maulwurfmandeln -
¡Hay que tratar al topo con amor!Den Maulwurf muss man liebevoll behandeln!

Monsieur Charlot tiene un sello de toposMonsieur Charlot hat einen Maulwurfstempel
Que quema las narices marrones en el templo de toposDer brennt die Schnauzen braun im Maulwurftempel
Monsieur Charlot tiene una pinza de toposMonsieur Charlot hat eine Maulwurfzange
Porque algunos topos ancianos viven demasiadoDenn mancher Maulwurfalte lebt zu lange
Monsieur Charlot tiene un molde de toposMonsieur Charlot hat einen Maulwurftiegel
Donde la mujer topo se encoge a ladrillo de topoDrin schrumpft die Mauwurffrau zum Maulwurfziegel
Para que no se arruine la tierra con topos -Damit nicht Maulwurfwurf das Land verschandelt -
Así se trata al topo con amorSo wird der Maulwurf liebevoll behandelt