Då svallar vårt vikingablod

Así fluye nuestra sangre vikinga

Då svallar vårt vikingablod

Balder es mi tío, Tor es mi primoBalder är min farbror, Tor han är min kusin
Loki es mi medio hermano, un cabello de hinLoke han är min halvbror, han är ett hår av hin
Peleas y ardientes batallas, es lo que nos esperaSlagsmål och heta strider, är vad som väntar oss
Tiempo de amargura reina, cuando hemos zarpadoDet råder bistra tider, när vi har kastat loss

Así fluye nuestra sangre vikinga, así fluye nuestra sangre vikingaDå svallar vårt vikingablod, då svallar vårt vikingablod
No nos andamos con rodeos y así hasta el norteVi skräder ej orden och så in i norden
Así que podemos golpear la mesa con el puñoSå kan vi slå näven uti ett bord
Así crece nuestro valor vikingo, así fluye nuestra sangre vikingaDå sväller vårt vikingamod, då dräller vårt vikingablod
Fluye como torrentes y cruza las venasDet rinner som forsar och ådrorna korsar
Justo como un ríoPrecis som en flod

Así respiramos aire vikingo y perdemos nuestro sano juicioDå andas vi vikingaluft och tappa vårt sunda förnuft
Tan pronto como se escuchan los golpes en los barcos vikingosSå fort man hör knäppen i vikingaskeppen
Nuestra vida se vuelve mucho más duraSå blir vårat liv mycket mera tufft
Golpeamos nuestro pecho vikingo y gritamos con voz vikingaVi slår på vårt vikingabröst och skriker med vikingaröst
Comemos pan y bebemos hidromielVi äter av brödet och dricker ur mjödet
Y saciamos nuestra sedOch släcker vår törst

Cuando salimos a saquear, en alguna incursiónNär vi ska ut och härja, på någon plundringsfärd
Debemos poder defendernos, en nuestro mundo duroSka vi oss kunna värja, uti vår hårda värld
Los gritos vikingos resuenan, nos ponemos de humor para la batallaVikingaropen ljuder, man blir på stridshumör
La sangre hierve en nuestro cuerpo, no podemos evitarloBlodet i kroppen sjuder, det kan vi ej rå för