Hurra för Nordens länder

¡Viva por los países nórdicos!

Hurra för Nordens länder

¡Viva por los países nórdicos, sus bosques, lagos, montañas,Hurra för Nordens länder, dess skogar, sjöar, fjäll,
sus costas cubiertas de abedules, cuya vista me alegra!dess björkbeklädda stränder, vars anblick gör mig säll.

Paz en sus regiones, satisfacción y diligencia.Frid vare i dess bygder, förnöjsamhet och flit.
¡Viva por la vieja Suecia, viva por los países nórdicos,Hurra för gamla Sverige, Hurra för Nordens länder,
¡Hurra hurra.....Hurra hurra.....

Así queremos cantar alegremente y derramar con valentía,Så vilja glatt vi sjunga och gjuta med friskt mod,
los viejos y los jóvenes, por el bien de Suecia nuestra sangre.de gamla som de unga, för Sveriges väl vårt blod.

Que siempre nuestro corazón lata, por el rey y la patria,Må städs vårt hjärta klappa, för kung och fosterland
y no descuidar nada, ¡tan queridos y fuertes lazos!och ingenting förslappa, så kära fasta band!
¡Viva por la vieja Suecia, viva por los países nórdicos,Hurra för gamla Sverige, hurra för Nordens länder,
¡Hurra hurra...Hurra hurra...