Kostervalsen

Vals de la Costa

Kostervalsen

Ven, en el vals de la costa,Kom, i kostervals,
envuelve tu brazo alrededor de mi cuello.slå din runda arm om min hals.
Te dejo llevar,Ja' dej föra får,
¡hola, qué balanceo y vaivén!hiohej, va' dä' veftar å' går.
El vals de la costa sigue,Kostervalsen går,
juegos y caricias entre arbustos y zarzas.lek å' smek blir i skrever å' snår
Soy tuyo y tú eres mía,Ja' ä' din och du ä' min,
¡mi amor más grande!allrakärestan min!

Estribillo:Refräng:
Encantadoras chicas en la isla de Koster,Däjeliga mö på Kosterö,
tú, mi querida prometida.du, mi' lella rara fästemö.
Maja querida, ¡Maja querida dime,Maja lella, hej! Maja lella säj,
dime, ¿quieres comprometerte?säj, vell du gefta dej?

Ven, en el bote de la costa,Kom, i kosterbåt,
ahora en la noche nos seguimos,nu i natten följas vi åt,
navegamos hacia el mar,ut på hav vi gå,
donde el fuego fatuo brilla tan azul.där som marelden blänker så blå.
Te acariciaré bien,Ja' dej smeka vell,
donde las olas brillan como el fuego.där som dyningen lyser som ell'.
Soy tuyo y tú eres mía,Ja' ä' din och du ä' min,
¡mi amor más grande!allrakärestan min!

EstribilloRefräng

Ven, en el trono nupcial, ven,Kom, i brudstol, kom,
antas de que el año termine.innan året hunnit gå om.
Maja, soy tuyo,Maja, ja' ä' din,
querida, como mi novia, ¿serás mía?lella du, som mi' bru' blir du min.
Maja, entonces seré,Maja, då blir ja',
entonces estaré tan feliz y jubiloso.då blir ja' så sjusjungande gla'.
Soy tuyo y tú eres mía,Ja' ä' din och du ä' min,
¡mi amor más grande!allrakärestan min!

EstribilloRefräng