Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 624

Inimene Pole Kala

Ultima Thule

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Inimene Pole Kala

Inimene pole kala
Tema liha pole tuim
Ja ta veri see on palav
Ehkki pilgus on tal uim
Inimene pole kala
Tema ihu katab nahk
Kondab ringi kahel jalal
Kuni peale tuleb ahk

Inimene pole kala
Kelle maigutus on tumm
Haigutab ja tema hala
Täis on kogu taevakumm
Inimene pole kala
Mõni niisuke kel niisk
Oma nestet kõigi sala
Nõristab vaid mõni piisk

Refr:

Pealtnäha on kui mees
Aga teeb selleks kõik
Et end tunda ta v6iks
Elus just nagu vees
Pealtnäha puudub sarm
Aga sirgu läeb sarv
Kui on ootamas marja täis parv

Inimene pole kala
Kelle lõuga hakkab konks
Toore jõuga iga pala
Rebib lonksu järel lonks
Inimene pole kala
Tal on kopsus koniving
Viskab vett ta vastu tara
Endal hirmust kinni hing

Inimene pole kala
Talle midagi ei loe
Kõik mis teeb teeb ülejala
Kaua kunagi ei koe
Inimene pole kala
Tal on teine elujärg
Sest on tema leviala
Igal pool kus pole märg

Refr

Inimene pole kala
Tema liha pole tuim
Ja ta veri see on palav
Ehkki pilgus on tal uim
Inimene pole kala
Tema ihu katab nahk
Kondab ringi kahel jalal
Kuni peale tuleb ahk

Inimene pole kala
Kuigi kalalgi on stress
Eal ta pisaraid ei vala
Nagu inimene kes
Pole liha pole kala
Vaid on väetim veel kui maim
Kellest poole suuremana
Tundub tillukene taim

El humano no es un pez

El humano no es un pez
Su carne no es insípida
Y su sangre está caliente
Aunque en su mirada haya letargo
El humano no es un pez
Su cuerpo está cubierto de piel
Da vueltas en dos piernas
Hasta que llega el ahogo

El humano no es un pez
Cuyo sabor es oscuro
Enferma y su aliento
Está lleno de todo el arco iris
El humano no es un pez
Algunos así, con humedad
De su líquido secreto
Solo gotea alguna gota

Coro:
A simple vista parece un hombre
Pero hace todo para
Sentirse como en el agua
En la vida como en el agua
A simple vista le falta encanto
Pero crece un cuerno
Cuando espera un banco lleno de frutas

El humano no es un pez
Cuya mandíbula se engancha
Con fuerza bruta cada bocado
Arranca sorbo tras sorbo
El humano no es un pez
En sus pulmones hay astucia
Lanza agua contra la cerca
Mientras se agarra de miedo

El humano no es un pez
No le importa nada
Todo lo que hace lo hace torpemente
Nunca experimenta por mucho tiempo
El humano no es un pez
Tiene otro destino
Porque su hábitat
Está en todas partes donde no está mojado

Coro

El humano no es un pez
Su carne no es insípida
Y su sangre está caliente
Aunque en su mirada haya letargo
El humano no es un pez
Su cuerpo está cubierto de piel
Da vueltas en dos piernas
Hasta que llega el ahogo

El humano no es un pez
Aunque el pez también tiene estrés
Nunca derrama lágrimas
Como el humano que
No es carne, no es pez
Sino más débil aún que un alevín
Que siendo el doble de grande
Parece diminuta planta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ultima Thule y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección