Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Laulev Jõgi

Ultima Thule

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laulev Jõgi

Uus päev end loob.
Omasoodu toimib igal vool.
Näed pilvede varje veel.
Aimub igavest hingust
Ja leida võid jõudu uut iga päev.
Uus päev on käes ennäe.

Veel mis küll võiks jõuda oma teel.
Õige palju kes teab kuhu ihkab meel
Kuid et sügav on säng
Loodud, loobud.
Lükkad ratta liikuma.
Väikse vesipüksi vead
Kuid üle kallaste
Kuidagi küll ei saa tõusta.

Vetevool on hoog.
Õige võimas hoog
On vetevool.
Mõelda vaid
Kui me tõuseks
Kõik koos.
Tõuseks koos
Aga lõpetaks soos

Vetevoogude hoogu
Ükski kallas ei peatada saa,
Kuid siiski tundub õige hea
Lasta veel vaikselt voolata.

Veel vool veab ja kannab
Kallas kummalgi pool
Aina suudmeni saadab
Vee vool.
Oma vari on kaldal.
Oma võra on puul
Millest vaikivad kalad
Suu suul.

Veel vool veab ja kannab
Kallas kummalgi pool
Aina suudmeni saadab
Vee vool.

El río cantor

Un nuevo día se crea.
De manera única fluye cada corriente.
Aún puedes ver las sombras de las nubes.
Se intuye una eterna respiración
Y puedes encontrar fuerza nueva cada día.
Un nuevo día ha llegado, mira.

Aún queda mucho por recorrer en tu camino.
Mucho, ¿quién sabe a dónde anhela la mente?
Pero, tan profundo es el lecho
Creado, te rindes.
Empujas la rueda a moverse.
Con un pequeño empujón llevas la corriente
Pero sobre las orillas
De alguna manera no puedes levantarte.

La corriente del agua está en su apogeo.
Un apogeo realmente poderoso
Es la corriente del agua.
Solo imagina
Si todos nos levantáramos
Nos levantaríamos juntos
Pero terminaríamos en el pantano.

La fuerza de las corrientes de agua
Ninguna orilla puede detener,
Pero aún así parece bastante bueno
Dejar que el agua fluya suavemente.

El agua sigue arrastrando y llevando
La orilla en ambos lados
Siempre hasta la desembocadura
La corriente del agua.
Su sombra está en la orilla.
Su corona está en el árbol
De donde los peces callados
Tienen la boca cerrada.

El agua sigue arrastrando y llevando
La orilla en ambos lados
Siempre hasta la desembocadura
La corriente del agua.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ultima Thule y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección