O Poço

El Pozo

O Poço

Mis manos atadas me hacen sentir miedoMinhas mãos atadas me fazem sentir medo
Mi espalda encorvada por cargar el pesoMinhas costas curvadas de carregar o peso
Mis pies cansados me llevan en busca de descansoMeus pés cansados me levam a buscar descanso
Mis ojos arden después de la noche llorandoMeus olhos ardem depois da noite chorando

¿Qué puedo esperar del mañana?O que eu posso esperar do amanhã?
Si ya no tengo motivos para seguirSe eu nem tenho mais de onde tirar motivos para continuar
El desespero me ata a pensamientos de suicidioO desespero me prende a pensamentos de suicídio
Que intentan dominarmeQue tentam me dominar
Arrojado a un río, sin nada donde aferrarmeLançado num rio, sem ter onde me agarrar
Así es como me sientoÉ assim que eu me sinto
¿Alguien puede escucharSerá que alguém pode escutar
El grito de auxilio en lo más profundo de mi alma?O grito de socorro no íntimo da minha alma?

Vi la tapa del pozo abrirseEu vi a tampa do poço se abrir
Alguien llamando mi nombreAlguém chamando meu nome

El Único que me escuchó y no me dejó allíO Único que me ouviu e não me deixou lá
El Único que me vio y descendió, vino a buscarmeO Único que me viu e desceu, foi me buscar
El Único que sintió el dolor para rescatarmeO Único que sentiu a dor para me resgatar
El Único que salió de su comodidad para salvarmeO Único que saiu do conforto para me salvar