Real Drums

Tambores Reales

Real Drums

Compré tu disco, y me sentí desoladoI bought your record, and I fell crestfallen
Por las ampollas prestadas de una zona horaria antiguaBy the borrowed blisters of an old time zone
Porque recuerdo cuando el ritmo no estaba programadoCuz I remember when the backbeat wasn't programmed in
y los héroes aún eran humanos y desastrososand heroes were still human and messed up

[Estribillo][Chorus]
Y ellos tocaban en tambores reales [dos veces]And they rocked on real drums [twice]
no dejes que esto continúe, querido hijodon't let this carry on, dear son
Tambores reales por siempre...Real drums forever...

Supongo que no puedo decir mucho, porque me tienes bailandoI guess I can't say much, cuz you got me dancin'
Pero si esto no es nuevo disco, se acerca bastanteBut if this ain't new disco, it sure as hell comes close
Y sonreiré si ganas, pero ahora me haces preguntarmeAnd I'll smile if you win, but now you've got me wondering
si esto significa que estás inspirado o acabadoif this means you're inspired or washed up

[Estribillo][Chorus]