Valentines

Día de San Valentín

Valentines

No tengo que ver para saber,Don't have to see to know,
No tengo que sentir el borde para saltar,Don't have to feel the ledge to leap,
No tengo que alumbrar el camino,Don't have to light the way,
Para tropezar y caer solo.To stumble on and trip up solo.
No tengo que caer tan bajo,Don't have to fall so low,
Para saber que todo está fuera de tu alcance,To know it's all out of your reach,
No tengo que volar tan alto para escribir un simple día de San Valentín.Don't have to fly that high to write a simple valentine.
Una vez que te veo, simplemente tiemblo y camino en la otra dirección,Once I see you I just tremble on and walk the other way,
Ahora es 15 de febrero, estoy tan débil.Now it's February 15th, I'm so weak.
Cuando te veo, mi corazón mueve mi boca,When I see you my heart moves my mouth,
Pero medio que fusiono mis palabras en voz alta,But I kinda fuse my words out loud,
Y trato de dejar ir mis miedos,And I try to let my fears go,
Pero de alguna manera todo sale mal,But somehow it just all goes wrong,
Así que te dejaré otro día de San Valentín.So I'll leave you another valentine.
Todo el tiempo que espero,All of the time I wait,
Todas las líneas que escribo y guardo,All of the lines I write and save,
Para el día en que me acerque a ti,Up for the day when I'll walk up to you,
y te conquiste,and win you over,
Otro salvaje engaño,Another wild charade,
Otra mentira que ocultaré tan profundamente,Another lie I'll hide so deep,
Bajo una almohada de excusas que no me dejan dormir.Under a pillow of excuses that won't let me sleep.
Eres la única, lo sé,You're the one, I know,
Ningún otro flechazo podría ser tan dulce,NO other crush could taste so sweet,
Hasta la próxima festividad,'Til the next holiday,
Chica, seguiré siendo tu valentínGirl, I'll keep on you:my valentine