Fly High, Rise to The Sky

Vlieg Hoog, Stijg naar de Hemel

Fly High, Rise to The Sky

Wist nooit wat je moest doenNever knew what you were to do
Iemand duwde je altijd rondSomeone always pushed you around
Je gaf nooit om die aanwijzingenYou never cared about those clues
In de klanken van je hart dat klinktIn the beats of your heart's sound

Maar op een dag zul je kunnen stijgenBut someday you'll be able to rise
Om te zweven in het blauw van je kindertijdTo flow in the blue of your childhood's skies

Wij zullen allemaal de vleugels krijgen voor de vluchtWe all will be given the wings for the flight
Die de sterren van eeuwig licht bereiktThat reaches the stars of eternal light

Je hebt geleefd zoals je was verteldYou have lived as you have been told
Nooit denkend aan je eigen doelenNever thinking of your own goals
Die soort leven moet je koud latenThat kind of life must leave you cold
Gewoon weer een tamme zielJust another tamed down soul

Er is nog tijd, dus ga zoek je vleugelsThere's still time, so go find your wings
Omarm de wind die de toekomst brengtEmbrace the wind that future brings

Vlieg met je zorgen ver achter jeFly with your worries far behind
Vlieg omdat je kunt, je bent niet dat soortFly 'cause you can, you ain't there kind

Om te zien wat jouw bestemming isTo see what is your destiny
Wat je bedoeld bent te zijnWhat you are meant to be
Wat is de manier waarop je nu zou moeten zijnWhat is the way you should be right now

Ren en stijg op naar de luchtRun and rise up to the sky
En spreid je vleugels en vliegAnd spread your wings and fly
Waar je ook vrij bentWhere ever you are free

Spreid je vleugels en vlieg een tijdjeSpread your wings and fly for a while
Laat je tranen dan stijg zo hoogShed your tears then rise up so high
Ze zullen je tranen niet opvangen als je huiltThey won't catchy your tears as you cry
Dus die vleugels zul je zo hoog vliegenSo those wings you'll fly so high

Spreid je vleugels en vlieg een tijdjeSpread your wings and fly for a while
Zie de wereld in een nieuw lichtSee the world in a newborn light
Met die vleugels voel je de mijlen nietWith those wings you won't feel the miles
Maar een wereld die waar en goed isBut a world that's true and right

Als ik het verleden kon veranderenIf I could change the past
En de antwoorden veranderenAnd change the answers
Die ik heb gegevenThat I have given
Op de vragen die ik heb gesteldTo the questions I have faced

Zou ik dingen anders doenWould I do things different
Zou ik veranderen wat werdWould I change what became
Iets anders dat het niet isSomething else that is not

Hoewel de tijden beter zijnAlthough times are better
Ben ik niet de persoon die ik wasI am not the one I used to be
Toen er leven in me wasWhen there was life in me

De tijd eist zijn tolTime is taking its toll
Op mijn sleutels naar de toekomstOn my keys to future
En de sloten zijn nu overalAnd the locks they are now everywhere

Nu ik ouder wordNow that I'm growing old
Is dit de laatste pagina van het boek?Is this the last page of the book?

Als je terugkijkt op wat je hebt gedaan?As you look back at what you've done?
Leven goed besteed, je hebt er maar één?Life well spent, you have only one?
Was je tijd zoals je had gedroomd?Was your time as you had dreamed?
Was het goud wat het leek?Was the gold what it seemed?

Waren ze de juiste, de keuzes die je maakte?Were they right ones, the choices you made?
Je leven, was het gereisd in licht of in schaduw?Your life, was it traveled in light or in shade?

Ik weet dat het moeilijk is om dingen goed te zienI know that it's hard to see things right
En niet weg te glijden in de nachtAnd not slip away into the night

Om te zien wat jouw bestemming isTo see what is you destiny
Wat je bedoeld bent te zijnWhat you are meant to be
Wat is de manier waarop je nu zou moeten zijnWhat is the way you should be right now

Ren en stijg op naar de luchtRun and rise up to the sky
En spreid je vleugels en vliegAnd spread your wings and fly
Waar je ook vrij bentWhere ever you are free

Spreid je vleugels en vlieg een tijdjeSpread your wings and fly for a while
Laat je tranen dan stijg zo hoogShed your tears then rise up so high
Ze zullen je tranen niet opvangen als je huiltThey won't catchy your tears as you cry
Dus die vleugels zul je zo hoog vliegenSo those wings you'll fly so high

Spreid je vleugels en vlieg een tijdjeSpread your wings and fly for a while
Zie de wereld in een nieuw lichtSee the world in a newborn light
Met die vleugels voel je de mijlen nietWith those wings you won't feel the miles
Maar een wereld die waar en goed isBut a world that's true and right

Vlieg hoog, bereik de luchtFly high, reach the sky