Assim Que Eu Acordar

Así Que Cuando Despierte

Assim Que Eu Acordar

El mundo no es una fotografía en blanco y negro que muestra el mal, la violencia y el terrorO mundo não é uma fotografia em preto e branco que demonstra o mal, a violência e o terror
Quién sabe si algún día podamos despertar y levantarnos a un nuevo día donde no exista dolorQuem sabe um dia a gente possa acordar e levantar pra um novo dia onde não exista dor
Detesto la luz del flash en mi mente, ando un poco inconsciente, veo a tanta gente tropezarEu detesto a luz do flash da minha mente ando meio inconseqüente eu vejo tanta gente tropeçar
Y en la esquina escucho el grito de la población en medio del caos entre la favela y el marE na esquina eu ouço o rapa o grito da população em meio ao caos entre a favela e o mar

Así que cuando despierte voy a mirar hacia el marAssim que eu acordar eu vou olhar pro mar
Así que cuando despierte podré pensarAssim que eu acordar vou conseguir pensar
Así que cuando despierte...Assim que eu acordar...

Y cuando me acuesto, pienso y doy vueltas pero no duermoE quando eu deito eu penso viro mas não durmo
Sé que otro día más comenzaré a caminar con mis propios piesEu sei que mais um dia eu começo a andar com o meu próprio pé
La ignorancia ya causó la dependencia que me quita la paciencia, sigo adelante con mi propia feIgnorância já causou a dependência que me tira a paciência vou levando com minha própria fé

Y sé que nada puedes hacerE eu sei que nada você pode fazer
Para intentar mostrar a alguien toda la direcciónPra tentar mostrar a alguém toda direção
Para hacer como aquel que hace por hacerPra fazer que nem aquele que faz por fazer
Para saber que al menos hay una oportunidad de abrir los ojos y cambiar de direcciónPra saber que tem ao menos uma chance de abrir os olhos e mudar a direção
Con plena conciencia y lavándose las manos de todo lo pasado y todo lo que pudo haber hechoCom toda plena consciência e lavando as mãos pra aquilo tudo que é passado e tudo que ele podia fazer

Así que cuando despierte voy a mirar hacia el marAssim que eu acordar eu vou olhar pro mar
Así que cuando despierte podré pensarAssim que eu acordar vou conseguir pensar
Así que cuando despierte...Assim que eu acordar...

Así que cuando despierte voy a mirar hacia el marAssim que eu acordar eu vou olhar pro mar
Así que cuando despierte podré pensarAssim que eu acordar vou conseguir pensar
Así que cuando despierte...Assim que eu acordar...