Forças & fraquezas

Fuerzas y debilidades

Forças & fraquezas

Cuando menos lo esperas, lo invisible despierta,Quando menos se espera, o invisível desperta,
Generando descontrol, elevando el estrésTrazendo descontrole, elevando o estresse
En el corazón, siembra la semilla del dolor,No coração, planta a semente da dor,
Invade la mente y trae rencorInvade a cabeça e trás rancor
Comienza a corromper la inocenciaComeça a corromper a inocência
Nunca le importa, quiere que todo se pierdaNunca se importa, quer por tudo a perder

Sucede que tener miedo no es una fallaAcontece que ter medo não é falha
Para quien es fuerte, ayuda a vivirPra quem é forte, ele ajuda a viver
Si abres una brecha, las rejas te rodeanSe você abre uma brecha, as grades te cercam
La prisión está afuera, mantiene la puerta abiertaA prisão é lá fora, ela mantém a porta aberta
Para reprimirte, poseerte, sofocartePra te reprimir, te possuir, te sufocar
Y hacerte llorarE te fazer chorar

Insomnio, fuego, tiempo de horrorInsônia, fogo, tempo de horror
Angustia, desesperación, película de terrorAngústia, desespero, filme de terror
Una entrega, una venta, una presaUma entrega, uma venda, uma presa
La ilusión que persigue tu debilidadA ilusão que persegue sua fraqueza
No hay salida, no hay a dónde correrNão há saída, não tem pra onde correr
Enfrentar al enemigo con el riesgo de perderEnfrentar o inimigo com o risco de perder
Rendirse a la debilidad o luchar hasta morirSe entregar a fraqueza ou lutar até morrer
Ganar o perder está dentro de tiVencer ou perder está dentro de você