Contra Mão (part. Rayane Freitas e Poçam)

Contraflujo (parte de Rayane Freitas y Poçam)

Contra Mão (part. Rayane Freitas e Poçam)

Veo en São Paulo y en todo el mundoEu vejo em São Paulo e no mundo inteiro
Que la gente va en contraflujo, volteada al revésQue as pessoas estão na contra mão viradas do avesso
Muchos pasan por mí ya sin brilloMuitas passam por mim já não tem mais o brilho
Veo en cada rostro estampado el miedoVejo em cada rosto estampado o medo

Veo personas que perdieron la feVejo pessoas que perderam a fé
Veo personas que van a contracorrienteVejo pessoas que estão indo de contra maré
Veo niños siendo explotados por sus padresVejo criança sendo explorada pelos pais
Pidiendo limosna en las calles, en los semáforosPedindo esmola nas ruas nos faróis

Sin ir a la escuela, sin estudios, sin comprensión, sin futuroSem ir à escola sem estudo sem entendimento sem futuro
Tomaron el contraflujo de Dios, eligieron el mundoPegaram a contra mão de Deus escolheram o mundo
Y el mundo hizo un podio en cada esquina llevándoseE o mundo fez um pódio em cada esquina levando
A las chicas que venden su cuerpo por cocaínaAs meninas que vende o corpo por cocaína

Es difícil ver con los ojos y no llorarTa difícil os olhos vê e não chorar
Es difícil que el corazón no se emocioneTa difícil o coração sentir não se emocionar
Es difícil encender la TV y ver la novela BabiloniaTa difícil ligar a TV vejo a novela babilônia
Que vino a destruirte, y para que veasQue veio pra destruir você, e pra você ver

Para el mundo es natural, el cuerpo es carnalPro mundo é natural o corpo é carnal
El enemigo aquí es letalO inimigo aqui é letal
El gobierno ya se llevó millonesO governo já passou a mão nos milhões
Los chicos están en las calles persiguiendo cifrasOs moleques estão nas ruas correndo atrás de cifrões

En contraflujo van sin dirección, estánNa contra mão eles vão sem a direção eles estão
Invadiendo el mundo sin protecciónSe invadindo no mundo sem a proteção
Corazones corrompidos por causa del dineroCorações corrompidos por causa do cifrão
Olvidaron la cruz, olvidaron quiénes sonSe esquecerão da cruz se esquecerão quem são

Van sin brillo, sin luz, sin JesucristoEles vão sem o brilho sem a luz sem Jesus Cristo
Tomaron el contraflujo, perdieron la salvaciónO pegaram a contra mão, eles perde a salvação

También noté que ya no digo aménEu percebi também não falo mais amém
Escasean las personas de bien, miré y no vi a nadieTa escasso gente de bem olhei não vi ninguém
Las referencias no están, librando al pueblo de la cienAs referencias não tem livrando o povo da cem
Hay promesas, pero las mejoras no lleganPromessas ate que tem as melhorias não vem

No quieren el corazón, quieren abusar del cuerpoNão querem o coração querem abusar do corpo
No quieren pensar más, muchos cráneos vacíosNão querem mais pensar muitos crânios que tão oco
Corren velozmente en retroceso, sin evolución, en lo peorCorrem veloz no retrocesso sem evolução ta na pior
Y siguen sin reacción, no hay ventajaE continua sem reação é jão não tem vantagem não

Al salir de casa, clima de tensión, se puede verAo sair de casa clima de tensão é da pra ver
La guerra aquí enfrente de casa, no muy diferenteA guerra aqui em frente de casa não muito diferente
De la franja de Gaza, el chico dejó los estudios para serDa faixa de gaza molecote deixou o estudos pra ser
Avión, se vuelve loco en la esquina con bermudas y revólverAvião mete o louco na esquina de bermuda e oitão

(Pido paz, pido amor para las calles de SP)(Peço paz peço amor pra ruas de SP)
Aquí es rap de verdad, no es karaokeAqui é rap de verdade não é karaokê

En contraflujo van sin dirección, estánNa contra mão eles vão sem a direção eles estão
Invadiendo el mundo sin protecciónSe invadindo no mundo sem a proteção
Corazones corrompidos por causa del dineroCorações corrompidos por causa do cifrão
Olvidaron la cruz, olvidaron quiénes sonSe esquecerão da cruz se esquecerão quem são

Van sin brillo, sin luz, sin JesucristoEles vão sem o brilho sem a luz sem Jesus Cristo
Ohh tomaron el contraflujo, perdieron la salvaciónOhh pegaram a contra mão, eles perde a salvação