Pela Manhã

Por la Mañana

Pela Manhã

Busco en mis recuerdosBusco em minhas lembraças
Lo que me da esperanzaO que me traz esperança
Pienso en lo mejorPenso no melhor
Para no entristecermePra não me entristecer
Pero todo indica que noMas tudo diz que não
Todo está lejanoTudo está distante
Nada sucedeNada acontece
¿Será que algún día saldrá el Sol?Será que um dia o Sol vai nascer?

Se está haciendo tarde, ya me voy a irEstá ficando tarde, eu já vou ir embora
No me siento bienEu não me sinto bem
Mi sentimiento es tan profundoMeu sentimento é tão profundo
Ya lo dejé todo, para seguir adelanteEu já larguei tudo, pra continuar

Pronto por la mañana (pronto por la mañana)Logo pela manhã (logo pela manhã)
El Sol entrará por mi ventana otra vezO Sol vai entrar em minha janela outra vez
Sé que mi día amanecerá mejorEu sei meu dia vai nascer melhor

Poco a poco, detrás de las montañasDevagar, atrás dos montes
El Sol saldrá tan hermosoO Sol vai nascer tão belo
La mañana que espero desde hace tiempoA manhã que eu espero a tempo
Fue Dios quien lo hizo (fue Dios quien lo hizo)Foi Deus quem fez (foi Deus quem fez)
Fue Dios quien lo hizo (fue Dios quien lo hizo)Foi Deus quem fez (foi Deus quem fez)
Fue Dios quien lo hizo (fue Dios quien lo hizo)Foi Deus quem fez (foi Deus quem fez)

Pronto por la mañana (pronto por la mañana)Logo pela manhã (logo pela manhã)
El Sol entrará por mi ventana otra vezO Sol vai entrar em minha janela outra vez
Sé que mi día amanecerá mejorEu sei meu dia vai nascer melhor