Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Quando Afeta o Corpo e a Alma

Último Sopro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando Afeta o Corpo e a Alma

De olhos fechados, mas consigo ver
Tudo escapando em minhas mãos
Em tempos perdidos, pra ver
A minha história ruir
Minha esperança morrer
Sem nenhuma força de vontade
Pra viver... Mais
Eu caí no fundo do poço sem poder ir
Mais além
Em tudo que poderia

De pés descalços
Junto a guimbas de cigarros
De olhos fechados
Sonho com o meu passado
As roupas velhas que há tempos me vestem
Me lembram do tempo que eu ainda sorria

E eu nem sei como eu ainda estou aqui

Peço moedas e trocados pra sobreviver
Ter um dia a mais
Pra sentir o desprazer
(Desmoronou!)
E eu nem vi
Quando meu mundo se partiu
Ninguém
Vai trazer de volta
Só eu sei
Como virei mais um nada

Nas noites frias a tortura aumenta
As vozes gritam na minha cabeça
De caridade me viro nas esquinas
Sem ver um jeito de encontrar uma saída

Desesperado, caído no chão
Eu peço ajuda mas eu sei que é em vão

Você começa a se excluir
Qualquer lugar é sua morada sem ter pra onde ir
Já nem se lembra de onde veio ou onde quer estar
E onde você queria estar?

Eu não consigo mais fechar a minha alma
E esse abismo puxa mais a cada hora
O que sobrou de mim ainda tenta negar
A verdade que começou o meu fim
E abriu a minha cova
Sem me perguntar
E fodeu com a minha vida

Peço moedas e trocados pra sobreviver
Ter um dia a mais
Pra sentir o desprazer
(Desmoronou!)
E eu nem vi
Quando meu mundo se partiu
Ninguém
Vai trazer de volta
Só eu sei
Como virei mais um nadarei mais um nada

Cuando Afecta el Cuerpo y el Alma

Con los ojos cerrados, pero puedo ver
Todo escapándose de mis manos
En tiempos perdidos, para ver
Mi historia derrumbarse
Mi esperanza morir
Sin ninguna fuerza de voluntad
Para vivir... Más
Caí en lo más profundo sin poder ir
Más allá
En todo lo que podría

Descalzo
Junto a colillas de cigarrillos
Con los ojos cerrados
Sueño con mi pasado
Las ropas viejas que hace tiempo me visten
Me recuerdan del tiempo en que aún sonreía

Y ni siquiera sé cómo sigo aquí

Pido monedas y vueltos para sobrevivir
Tener un día más
Para sentir el desagrado
(¡Se derrumbó!)
Y ni vi
Cuando mi mundo se partió
Nadie
Traerá de vuelta
Solo yo sé
Cómo me convertí en nada más

En las noches frías la tortura aumenta
Las voces gritan en mi cabeza
De caridad me vuelvo en las esquinas
Sin ver una salida

Desesperado, caído en el suelo
Pido ayuda pero sé que es en vano

Comienzas a excluirte
Cualquier lugar es tu morada sin tener a dónde ir
Ya ni recuerdas de dónde vienes o dónde quieres estar
¿Y dónde querías estar?

Ya no puedo cerrar mi alma
Y este abismo tira más con cada hora
Lo que queda de mí aún intenta negar
La verdad que inició mi fin
Y abrió mi tumba
Sin preguntarme
Y jodió con mi vida

Pido monedas y vueltos para sobrevivir
Tener un día más
Para sentir el desagrado
(¡Se derrumbó!)
Y ni vi
Cuando mi mundo se partió
Nadie
Traerá de vuelta
Solo yo sé
Cómo me convertí en nada más
Cómo me convertí en nada más


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Último Sopro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección