Buon Viaggio

Que tengas un buen viaje

Buon Viaggio

Que tenga un buen viaje y vuelva sólo si tiene un pretextoFai buon viaggio e torna solo se hai un pretesto
Viaja por el mundo sin importar cuánto tiempoGira il mondo, non importa in quanto tempo
Que tengas un buen viaje y no temas, seré honestoFai buon viaggio e non temere, sarò onesto
Seré el viento que sacude tu ansiedadSarò il vento che ti scrolla l'ansia di dosso
Ten un buen viaje y tira esos cigarrillosFai buon viaggio e butta quelle sigarette
Porque mereces vivir para siemprePerché meriti di vivere per sempre
Y corre a través de las luces de la calle cuando es de nocheE corri forte tra I lampioni quando è sera
Tener un buen viaje y devolver la cantidad de primavera esFai buon viaggio e torna quanto è primavera

No sé si volverás mañanaIo non so se domani tornerai
Pero sé que la dejé adentroPerò so che ho lasciato dentro lei
Sólo un poco de mi amarga malentendidoSolo un po' della mia amara incomprensione
Incluso un poco de risa con tu olorAnche un po' di risate col tuo odore

Tener un viaje seguro y nunca tener rencorFai buon viaggio e non provare mai rancore
Esperaré a decírtelo. Estoy a dos horasIo aspetto a dirti mi mancano due ore
Y cuida tus ojos hoy que es un día de fiestaE abbi cura dei tuoi occhi oggi che è festa
Entonces vuelve porque no puedo prescindir dePoi ritorna perché non posso fare senza
Que tengas un buen viaje y mantén tu jardínFai buon viaggio e custodisci il tuo giardino
Y entre los setos dejar un lugar para un pinoE tra le siepi lascia un posto per un pino
Y en cien años será tan fuerte como el sueñoE tra cent'anni sarà forte come il sogno
De que regreses y me digas mi amor, buenos díasDi te che torni e dici amore mio, buongiorno

No sé si volverás mañanaIo non so se domani tornerai
Pero sé que la dejé adentroPerò so che ho lasciato dentro lei
Sólo un poco de mi amarga malentendidoSolo un po' della mia amara incomprensione
Tal vez incluso un poco de risa con tu olorForse anche un po' di risate col tuo odore