Il Ballo Delle Incertezze

Der Tanz der Unsicherheiten

Il Ballo Delle Incertezze

Ich habe Zeit verloren, um in mich selbst zu schauen undHo perso tempo per guardarmi dentro e
Ich habe einige meiner Gewohnheiten in Ordnung gebrachtHo sistemato qualche mia abitudine
Doch dann kam der Abend und ichMa poi la sera che arrivava ed io
Fragte mich, wo der Sinn istMi chiedevo dov'è il senso
Ob es einen Sinn für all das gibtSe c'è un senso a tutto questo

Ich habe Zeit verloren, um in dich hinein zu schauen undHo perso tempo per guardarti dentro e
Ich habe dir mein Herz zwischen die Seiten gewidmetTi ho dedicato il cuore tra le pagine
Doch dann kam der Abend und ichMa poi la sera che arrivava ed io
Fragte mich, wo der Sinn ist, ob es einen Sinn für all das gibtMi chiedevo dov'è il senso, se c'è un senso a tutto questo

Hör zuSenti
Es gibt keinen Grund zu redenNon c'è bisogno di parlare
Von der Jalousie fällt die SonneDalla serranda scende il sole
Und wir haben uns damit zufrieden gegebenE noi ci siamo accontentati

Aber es wird gebenMa ci sarà
Den Tanz der UnsicherheitenIl ballo delle incertezze
Es wird gebenCi sarà
Einen Ort, an dem ich alles verliereUn posto in cui perdo tutto
Um in Frieden mit dir selbst und der Welt zu seinChe per stare in pace con te stesso e col mondo
Musst du mindestens für einen Moment geträumt habenDevi avere sognato almeno per un secondo

Und es wird gebenE ci sarà
Unter den Menschen, die ich erwarteTra la gente che aspetto
Jeder, der hatChiunque ha
Alles riskiert und verlorenRischiato tutto ed ha perso
Um in Frieden mit dir selbst und dem Rest zu seinChe per stare in pace con te stesso e col resto
Kannst du versuchen zu fliegen, während du dich selbst am Boden lässtPuoi provare a volare lasciando a terra te stesso
Ich bin im Gleichgewicht auf mir selbst gelaufenHo camminato in equilibrio su di me
Habe dein Lächeln mit meinen Tränen vermischtMischiando il tuo sorriso alle mie lacrime
Doch das Gewissen erlischt nicht und ichMa la coscenza non si spegne ed io
Fragte mich, wo der Sinn ist, ob es einen Sinn für all das gibt undMi chiedevo dov'è il senso, se c'è un senso a tutto questo e
Ich habe auf deinen langsamen Schlägen geatmet undHo respirato sui tuoi battiti lenti e
Jetzt lebst du, ja, aber in einem BildAdesso vivi, si ma dentro un'immagine
Ich erinnere mich, da war der Wind und ichRicordo c'era il vento ed io
Fragte mich, wo der Sinn istMi chiedevo dov'è il senso
Ob es einen Sinn für all das gibtSe c'è un senso a tutto questo

Und es wird gebenE ci sarà
Den Tanz der UnsicherheitenIl ballo delle incertezze
Und es wird gebenE ci sarà
Einen Ort, an dem ich alles verliereUn posto in cui perdo tutto
Um in Frieden mit dir selbst und der Welt zu seinChe per stare in pace con te stesso e col mondo
Musst du mindestens für einen Moment geträumt habenDevi avere sognato almeno per un secondo

Und es wird gebenE ci sarà
Unter den Menschen, die ich erwarteTra la gente che aspetto
Jeder, der hatChiunque ha
Alles riskiert und verlorenRischiato tutto ed ha perso
Um in Frieden mit dir selbst und dem Rest zu seinChe per stare in pace con te stesso e col resto
Kannst du versuchen zu fliegen, während du dich selbst am Boden lässtPuoi provare a volare lasciando a terra te stesso

Es sind die Momente, die verloren sind, um vielleicht einen Sinn zu gebenSono I momenti quelli persi a dare un senso forse
Du fragst mich, warum ich zerbrechlich binMi chiedi perché sono fragile
Ich bin vielleicht andersSono diverso forse
Ich war ein Kind und spielte im Hof, atmete leiseEro un bambino e stavo in cortile respiravo piano
Ich habe immer Leben und Traum in die Handfläche geschlossenHo sempre rinchiuso vita e sogno nel palmo della mano
Ich bin auch heute noch präsent beim Tanz der UnsicherheitenSono presente ancora oggi al ballo delle incertezze
Wo du sitzt und je weniger du bist, desto größer fühlst du dichDove ti siedi e più sei poco e più ti senti grande
Ich treffe mich selbst und frage ihn, ob er tanzen möchteIncontro me stesso e poi gli chiedo se vuole ballare
Halt die Musik an, denn die Stille kann jetzt sprechenFerma la musica che il silenzio adesso sa parlare

Oh!Oh!

Und es wird gebenE ci sarà
Den Tanz der UnsicherheitenIl ballo delle incertezze
Und es wird gebenE ci sarà
Einen Ort, an dem ich alles verliereUn posto in cui perdo tutto
Um in Frieden mit dir selbst und der Welt zu seinChe per stare in pace con te stesso e col mondo
Musst du mindestens für einen Moment geträumt habenDevi avere sognato almeno per un secondo

Und es wird gebenE ci sarà
Unter den Menschen, die ich erwarteTra la gente che aspetto
Jeder, der hatChiunque ha
Alles riskiert und verlorenRischiato tutto ed ha perso

Um in Frieden mit dir selbst und dem Rest zu seinChe per stare in pace con te stesso e col resto
Kannst du versuchen zu fliegen, während du dich selbst am Boden lässtPuoi provare a volare lasciando a terra te stesso