Il Tuo Nome (Comunque Vada Con Te)

Ton Nom (Quoi Qu'il Arrive Avec Toi)

Il Tuo Nome (Comunque Vada Con Te)

Dans les choses que je ne trouve pasNelle cose che non trovo
Mais que je retrouveraiMa che ritroverò
Sur les portes que j'ai déjà fermées mais que pour toi je rouvriraiSulle porte che ho già chiuso ma per te riaprirò
Dans les accords qui ont un son mais que pour toi je joueraiNegli accordi che hanno un suono ma per te suonerò
Dans les rues que j'ai faites avec toi et que je ne fais plus depuis un momentNelle strade con te fatte che non faccio da un po'

Parmi les refuges où je posais les certitudes que j'aiTra I rifugi in cui posavo le certezze che ho
Dans ces sourires que je portais et que je ne vois plus depuis un momentIn quei sorrisi che indossavo e che non vedo da un po'
Dans les moments où je demandais et tu disais nonNei momenti in cui chiedevo e tu dicevi di no
J'ai trouvé une feuille blanche et tu peux y croire ou pasHo trovato un foglio bianco e tu puoi crederci o no
Mais j'y ai écrit ton nomMa io c'ho scritto il tuo nome
J'y ai écrit ton nomIo c'ho scritto il tuo nome
J'y ai écrit ton nomC'ho scritto il tuo nome

Parmi les fois où je me trompaisTra le volte in cui sbagliavo
Et je sais que je me trompaisEd io sbagliavo lo so
C'est en me trompant que je t'ai perdu et je sais que je me tromperai encoreChe sbagliando che ti ho perso e so che ri-sbaglierò
Tu m'as toujours dit que tu ne peux pas tout avoir, tu saisMi hai sempre detto non puoi avere mica tutto però
On m'a donné le monde en main et tu peux y croire ou pasMi hanno dato il mondo in mano e tu puoi crederci o no
Mais j'y ai écrit ton nomMa io c'ho scritto il tuo nome
J'y ai écrit ton nomIo c'ho scritto il tuo nome
J'y ai écrit ton nomIo c'ho scritto il tuo nome
J'y ai écrit ton nomC'ho scritto il tuo nome
J'y ai écrit ton nomIo c'ho scritto il tuo nome