YO NO SÉ

IO NON SO

Yo no séIo non so
Qué decir de tus silenciosChe cosa dire dei tuoi silenzi
Guío el futuro a luces apagadasGuido il futuro a fari spenti
Y yo no séEd io non so
Hablar de lo que quisierasParlare di quello che vorresti
Y no sé entender qué buscas de míE non so capire cosa cerchi da me
Yo no séIo non so
Son cometas los sentimientosSono aquiloni i sentimenti
Y el viento rápido no lo atrapasE il vento veloce non lo prendi
Y yo no séEd io non so
¿Estamos volando o estamos quietos?Stiamo volando o siamo fermi?
Si te doy el corazón, ¿qué harías conmigo?Se ti do il cuore cosa faresti con me?

Y he buscado el mundoEd ho cercato il mondo
Pero nunca lo encontréMa non l'ho trovato mai
Y escribo así un díaE scrivo così un giorno
Solo que nunca seréSolo non lo sarò mai

Te relajas en un lugar hermosoTi rilassi in un posto bellissimo
Y aún así no sientes la paz que hayEppure non senti la pace che c'è
Porque intentas vivirPerché cerchi di vivere
Dentro de un lugarDentro ad un posto
Que ya no está dentro de tiChe non è più dentro di te
Por eso yo no séPer questo io non so
Qué seremos dentro de veinte añosCosa saremo tra vent'anni
Hoy me vaOggi mi va
Mañana es tardeDomani è tardi
Y yo no séEd io non so
Ven a verme, te espero a cenarVieni da mе t'aspetto a cena
Tomamos un poco afuera, hace fríoBeviamo un po' fuori si gеla

Y he buscado el mundoEd ho cercato il mondo
Pero nunca lo encontréMa non l'ho trovato mai
Y escribo así un díaE scrivo così un giorno
Solo que nunca seréSolo non lo sarò mai

Escribo muchas cancionesScrivo tante canzoni
Pero en esta algoMa in questa qualcosa
Me dice que estamos nosotrosMi dice che ci siamo noi
Tú y yo quietos como en una fotoIo e te fermi come in una foto
Tomada que nunca veremosScattata che però non vedremo mai
Esa vieja canciónQuella vecchia canzone
Ya no es la mismaNon è più la stessa
Para siemprePer sempre
La sé, la sabrásLa so la saprai
Por esoPer questo
Yo no séIo non so