Isolamento

Isolatie

Isolamento

Jij, kijkt naar de lucht met je neus omhoogTu, guardi il cielo naso in su
Ik droom niet meer op de grondIo per terra non sogno più
En ik zou je willen in het middenE ti vorrei al centro
Wanneer ik klaag over een flauwteQuando lamento uno svenimento

Jij, rebelleert steeds meerTu, ti ribelli sempre più
Ik die de TV aanzetIo che accendo la TV
En me voorstel terwijl ik kauwE mi immagino mentre mastico
Op een elastischer twijfelUn dubbio più elastico
Jij weet niet dat ik van binnenTu non lo sai che io dentro

Me voel alsof ik in isolatie benMi sento come se in isolamento
Honderd mensen in één keer zieVedessi cento persone di getto
Het is mijn leven dat lijkt op een langzameÈ la mia vita che sembra un lento
Die ik dans zonder tijdChe ballo senza un tempo
Ik voel me zoIo mi sento così

Jij weet het niet, maar 's nachts zien we elkaarTu non lo sai, ma di notte noi ci vediamo
Tussen korte ademhalingen op mijn bankIn mezzo a corti respiri sul mio divano
Wat een kut, zie je, ik ben er al weer ingetuindChe cazzo, vedi, ci sono già ricascato
Dat ik probeer het je te zeggen zonder onhandig te zijnChe provo a dirtelo senza essere impacciato

Jij laat me in de lucht zweven met je zachte wangTu mi mandi in orbita con la tua guancia morbida
En ik ben een hypocriet die het leuk vindt om incognito te zijnEd io sono un ipocrita che ama gira' in incognito
Jij zei me dat ik het op een dag zou ontdekkenTu me lo dicevi che un giorno l'avrei scoperto
Ik ben een enkele wolk, alleen in de open luchtIo sono una nuvola sola, sola nel cielo aperto

Jij ontspant je aan de blauwe zeeTu ti rilassi al mare blu
Ik in de storm, benedenIo nel temporale, giù
Tussen de grijze gebouwenTra i palazzi grigi
Wanneer je weggaat, omarm je onze ruziesQuando esci, stringi i nostri litigi

Jij weet niet dat ik van binnenTu non lo sai che io dentro
Me voel alsof ik in isolatie benMi sento come se in isolamento
Honderd mensen in één keer zieVedessi cento persone di getto
Het is mijn leven dat lijkt op een langzameÈ la mia vita che sembra un lento
Die ik dans zonder tijdChe ballo senza un tempo

Jij tekent meTu mi disegni
Jij bent een schilderes, ik ben het doekSei una pittrice, io sono la tela
Jij leert meTu me lo insegni
Wat niet gezegd wordt, bevriest 's nachtsCiò che non si dice di notte si gela

Jij met je cirkelsTu coi tuoi cerchi
Met je zesde zintuigenCon i tuoi sesti sensi
Jij die pas weggaat als je verdwaaltTu che esci appena ti perdi
Maar ik vraag jePerò ti prego

Ik vraag je, vraag je, vraag je, vraag je, zeg het me nuTi prego, prego, prego, prego, dimmelo adesso
Anders bevriest het me, bevriest het me, ik haat deze kou, ik geef het toeSe no mi gelo, gelo, gelo, odio 'sto freddo, confesso
De lucht is zwart, zwart, zwart, lijkt op een gemiste reflectieIl cielo è nero, nero, nero, sembra un mancato riflesso
Ik zie, zie, zie je benen op mijn borstVedo, vedo, vedo le tue gambe sul petto
Ik voel me zoIo mi sento così

Jij weet het niet, maar 's nachts zien we elkaarTu non lo sai, ma di notte noi ci vediamo
Tussen korte ademhalingen op mijn bankIn mezzo a corti respiri sul mio divano
Wat een kut, zie je, ik ben er al weer ingetuindChe cazzo, vedi, ci sono già ricascato
Dat ik probeer het je te zeggen zonder onhandig te zijnChe provo a dirtelo senza essere impacciato

Jij laat me in de lucht zweven met je zachte wangTu mi mandi in orbita con la tua guancia morbida
En ik ben een hypocriet die het leuk vindt om incognito te zijnEd io sono un ipocrita che ama gira' in incognito
En jij zei me dat ik het op een dag zou ontdekkenE tu me lo dicevi che un giorno l'avrei scoperto
Ik ben een enkele wolk, alleen in mijn universumIo sono una nuvola sola sola nel mio universo