Joker

Joker

Joker

JokerJoker
Ich weiß, dass die Welt dich nicht verstanden hatLo so che è il mondo a non averti capito
Dass es auch nur mit einem Freund gut gegangen wäreChe andava bene anche soltanto un amico

JokerJoker
Ich weiß, du wolltest der Beste seinLo so volevi essere tu il migliore
Aber manchmal fällst du und verstehst nie wieMa a volte cadi e non capisci mai come

Und du schaust in den Spiegel und findest ein KinoE ti specchi e trovi un cinema
Welcher Charakter bist du?Quale personaggio sei
Welches Leben und welche Mimik?Quale vita e quale mimica?

JokerJoker
Hättest du nur auf die Liebe gehörtSe solo avessi dato ascolto all'amore
Wenn dieses Messer ein Herz gefunden hätteSe quel coltello avesse trovato un cuore
JokerJoker
Wären wir hier und würden ohne Stimme lachenStaremmo qui a ridere senza più voce
Würdest du der Kraft einer Blume Gewicht gebenDaresti peso alla potenza di un fiore
Aber wenn du heute Nacht entdeckst, dass der Kühlschrank leer istMa se stanotte scopri che è vuoto il frigo
JokerJoker
Kannst du mich anrufen, ab heute hast du einen FreundPuoi chiamarmi, da stanotte hai un amico

JokerJoker
Hätte die Welt nur aufgepasstSe solo il mondo avesse fatto attenzione
Hinter einem Banditen steckt immer sein HerzDietro un bandito esiste sempre il suo cuore

JokerJoker
Du hast mich angelächelt und ich habe den Schmerz verwechseltMi sorridevi e confondevo il dolore
Du warst allein und das berührt mich jetztEri da solo e questo ora mi commuove
Und du schaust in den Spiegel und findest ein KinoE ti specchi e trovi un cinema
Welcher Charakter bist du?Quale personaggio sei
Welches Leben und welche Mimik?Quale vita e quale mimica?

JokerJoker
Lass die Tränen los, komm, lass sie reichenGetta le lacrime, dai, falle bastare
Schließe den Schmerz in einem einzigen Satz einChiudi il dolore che hai in un'unica frase
JokerJoker
Vergib der Welt, vergib die OhrfeigePerdona il mondo, perdona lo schiaffo
Vergib der Zeit und dann vergib dir selbstPerdona il tempo e poi perdona te stesso
Wenn dir kalt ist und du kein Kleidungsstück findestSe senti freddo e poi non trovi un vestito
JokerJoker
Kannst du mich anrufen, ab heute hast du einen FreundPuoi chiamarmi, da stanotte hai un amico

Joker, JokerJoker, Joker
Du hattest nur ein großes Bedürfnis nach LiebeAvevi solo un gran bisogno d'amore
JokerJoker
Wenn ich jemals einen Sohn habe, werde ich ihm deinen Namen gebenSe mai avrò un figlio, gli darò il tuo nome
JokerJoker