Dezelfde Dingen Die Ik Met Jou Doe

Le Stesse Cose Che Facevo Con Te

Dezelfde dingen die ik met jou deedLe stesse cose che facevo con te
Lijken nu zo domOra mi sembrano stupide
Avondjes drinken in dat afgelegen caféAndare a bere di sera in quel posto isolato
Waar het een markt leek als jij naast me zatChe se c'eri tu affianco sembrava il mercato
Dezelfde dingen die ik met jou deedLe stesse cose che facevo con te
Nu wil zij ze herhalenOra lei vuole ripeterle
Ze springt in de auto en schreeuwt onze nummersEntra in macchina urlando le nostre canzoni
En ik glimlach stil en kijk naar haarEd io che in silenzio sorrido e la guardo
En dan voel ik me een lafaard omdatE poi mi sento un vigliacco perché
Ik ze ook meezingAnche io le canto
Om haar niet te laten merken dat ik al aan iets anders denkPer non farle capire che già penso ad altro
Dat ik al aan iets anders denkChe già penso ad altro

Maar zij lijkt zo domMa lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica
Maar zij lijkt zo domMa lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica
En zij lijkt zo domE lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica

Dezelfde dingen die ik met jou deedLe stesse cose che facevo con te
Lijken nu zo domOra mi sembrano stupide
Zij die over alles praat op zo'n formele manierLei che parla di tutto in quel modo formale
En jij die nauwelijks kon pratenE tu che a malapena sapevi parlare
Zij die zegt dat roken slecht is, dat het verkeerd isLei che dice fumare fa male è sbagliato
Jij die me vasthield als ik dronken wasTu che mi reggevi quando ero ubriaco
Zij die zegt dat ze haar vader trots wil makenLei che dice vorrei render fiero mio padre
Jij daarentegen huilde omdat je hem ontmoetteTu invece piangevi per averlo incontrato
Omdat je hem ontmoettePer averlo incontrato

Maar zij lijkt zo domMa lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica
En zij lijkt zo domE lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica
En zij lijkt zo domE lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica

Maar zij lijkt zo domMa lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica
En zij lijkt zo domE lei mi sembra così stupida
Jij was de echte muziekEri te la vera musica