Non Amo

I Don't Love

Non Amo

I don't love those who talk too much, but never get to the pointNon amo chi parla troppo, ma senza arrivare al dunque
I don't love those who smile when they lose and ask for a high fiveNon amo chi quando perde sorride e ti chiede il cinque
I don't love this politics soaked in respectabilityNon amo questa politica immersa nel perbenismo
The phrases that hit hard like: I’m falling but I’m holding onLe frasi che fanno effetto tipo: Crollo ma resisto

I don't love the photos posted for advertising purposesNon amo le foto messe per scopi pubblicitari
Your sweet words in big bold lettersLe vostre parole dolci a caratteri cubitali
I don't love the religion that moves forward while stepping backNon amo la religione che avanza mentre indietreggia
I don't love those who preach but curse in their headsNon amo chi fa la predica e nella testa bestemmia
I don't love your faces, that's why I don't get confusedNon amo le vostre facce, per questo non mi confondo
I don't love my own face, that's why I don't know myselfNon amo questa mia faccia, per questo non mi conosco
I don't love your uniforms where you feel strongNon amo le tue divise in cui senti di essere forte
You’re not what you wear, but what you dream at nightNon sei quello che hai addosso, ma quel che sogni la notte

I don't love it when you look at me and my skin crawlsNon amo quando mi guardi e la pelle rabbrividisce
Because being less strong will make me a bit sadderPerché essere meno forte mi renderà un pò più triste
I don't love those who say: I win and then fail the next secondNon amo chi dice: Vinco e il secondo dopo fallisce
I don't love those who smile here, but deep down don’t know if they existNon amo chi qui sorride, ma in fondo non sa se esiste

I don't love the tight hands at the end of a nightNon amo le mani strette alla fine di una serata
It means there’s a hidden agreement in what’s beenVuol dire che c'è un accordo nascosto in quello che è stata
I don't love those who have the power to rise without a callNon amo chi c'ha il potere di alzarsi senza un richiamo
Those who got straight A's in school and said: I didn’t studyChi a scuola prendeva dieci e diceva: Non ho studiato

I don't love the written invites to parties of cool peopleNon amo gli inviti scritti alle feste di gente in gamba
Because I was the one you always kept at a distancePerché ero quello che voi tenevate sempre alla larga
Yeah, the one who had a dream as his only weaponSì, quello che aveva un sogno come unica sua arma
Yeah, the one you called: That weird guy who singsSi, quello che tu chiamavi: Quel tizio strano che canta

I don't love those who complain that the world doesn’t understand themNon amo chi si lamenta che il mondo non lo capisce
If while saying it, they wait for the weather to clear upSe mentre lo dice aspetta che fuori il tempo schiarisce
I don't love your questions about the meaning of my silencesNon amo le tue domande sul senso dei miei silenzi
I speak when I’m quiet, hiding my teeth in my eyesIo parlo quando sto zitto, negli occhi nascondo i denti

I don't love it when I come back alone and lock the doorNon amo quando ritorno solo e chiudo porta a chiave
I look in the mirror and don’t know who I’m looking at anymoreMi guardo dentro allo specchio e non so più chi sto a guardare
I don't love those who describe me in three words over two pagesNon amo chi mi descrive con tre parole in due pagine
I don't love this money, it just makes me fragileNon amo questi soldi, mi rendono solo fragile