Non Amo

No Amo

Non Amo

No amo a quien habla demasiado, pero sin llegar al puntoNon amo chi parla troppo, ma senza arrivare al dunque
No amo a quien sonríe cuando pierde y te pide un cincoNon amo chi quando perde sorride e ti chiede il cinque
No amo esta política sumida en la hipocresíaNon amo questa politica immersa nel perbenismo
Las frases que impactan como: Colapso pero resistoLe frasi che fanno effetto tipo: Crollo ma resisto

No amo las fotos colocadas con propósitos publicitariosNon amo le foto messe per scopi pubblicitari
Tus palabras dulces en mayúsculasLe vostre parole dolci a caratteri cubitali
No amo la religión que avanza mientras retrocedeNon amo la religione che avanza mentre indietreggia
No amo a quien predica y blasfema en su menteNon amo chi fa la predica e nella testa bestemmia
No amo sus caras, por eso no me confundoNon amo le vostre facce, per questo non mi confondo
No amo esta cara mía, por eso no me reconozcoNon amo questa mia faccia, per questo non mi conosco
No amo tus uniformes en los que te sientes fuerteNon amo le tue divise in cui senti di essere forte
No eres lo que llevas puesto, sino lo que sueñas por la nocheNon sei quello che hai addosso, ma quel che sogni la notte

No amo cuando me miras y la piel se erizaNon amo quando mi guardi e la pelle rabbrividisce
Porque ser menos fuerte me hará un poco más tristePerché essere meno forte mi renderà un pò più triste
No amo a quien dice: Gano y al segundo siguiente fallaNon amo chi dice: Vinco e il secondo dopo fallisce
No amo a quien sonríe aquí, pero en el fondo no sabe si existeNon amo chi qui sorride, ma in fondo non sa se esiste

No amo las manos entrelazadas al final de una nocheNon amo le mani strette alla fine di una serata
Significa que hay un acuerdo oculto en lo que fueVuol dire che c'è un accordo nascosto in quello che è stata
No amo a quien tiene el poder de levantarse sin ser llamadoNon amo chi c'ha il potere di alzarsi senza un richiamo
Quien en la escuela sacaba diez y decía: No estudiéChi a scuola prendeva dieci e diceva: Non ho studiato

No amo las invitaciones escritas a fiestas de gente genialNon amo gli inviti scritti alle feste di gente in gamba
Porque yo era aquel al que siempre mantenían alejadoPerché ero quello che voi tenevate sempre alla larga
Sí, aquel que tenía un sueño como su única armaSì, quello che aveva un sogno come unica sua arma
Sí, aquel al que tú llamabas: Ese tipo raro que cantaSi, quello che tu chiamavi: Quel tizio strano che canta

No amo a quien se queja de que el mundo no lo entiendeNon amo chi si lamenta che il mondo non lo capisce
Si mientras lo dice espera que afuera aclare el tiempoSe mentre lo dice aspetta che fuori il tempo schiarisce
No amo tus preguntas sobre el sentido de mis silenciosNon amo le tue domande sul senso dei miei silenzi
Yo hablo cuando callo, en mis ojos escondo los dientesIo parlo quando sto zitto, negli occhi nascondo i denti

No amo cuando regreso solo y cierro con llave la puertaNon amo quando ritorno solo e chiudo porta a chiave
Me miro en el espejo y ya no sé a quién estoy mirandoMi guardo dentro allo specchio e non so più chi sto a guardare
No amo a quien me describe con tres palabras en dos páginasNon amo chi mi descrive con tre parole in due pagine
No amo este dinero, solo me hace frágilNon amo questi soldi, mi rendono solo fragile