Ti va di stare bene

Willst du dich gut fühlen

Ti va di stare bene

Und klar, das Leben ist seltsamE certo che la vita è strana
Ich gehe und finde dich hierCammino e ti ritrovo qui
Es bist immer noch du, doch du hast dich verändertSei sempre tu ma sei cambiata
Die Zeit, sie macht das soIl tempo vedi fa così
Und klar, die Liebe ist eine WaffeE certo che l’amore è un’arma
Ich spüre sie in dirLo percepisco dentro te
Du weißt, was mich beruhigtTu sai cosa a me mi calma
Und wenn ich stehe, entscheidest du dasE se sto in piedi lo decidi te
Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?
Ich erinnere mich nicht mehrChe non ricordo più
Wie sich das Leben anfühltChe effetto fa la vita
Wenn du darin bistSe dentro ci sei tu
Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?
Ich erinnere mich nicht mehrChe non ricordo più
Wie der Himmel auf mich wirktChe effetto mi fa il cielo
Wenn du an meiner Seite bistSe a fianco ci sei tu

Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?

Klar, das Leben ist seltsamCerto che la vita è strana
Es kommt, wenn du kommstArriva quando arrivi tu
Und klar, etwas ändert sichE certo che qualcosa cambia
Wenn du lebst und nicht mehr lächelstSe vivi e non sorridi più
Und klar, ich verliere die RuheE certo che perdo la calma
Der Spiegel sieht aus wie ein FernseherLo specchio sembra una TV
Ich schaue mich an und fühle, dass mir etwas fehltMi osservo e sento che mi manca
Die Welt, die wir hatten, ist nicht mehr daIl mondo che avevamo e non c’è più
Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?
Ich erinnere mich nicht mehrChe non ricordo più
Wie sich das Leben anfühltChe effetto fa la vita
Wenn du darin bistSe dentro ci sei tu
Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?
Ich erinnere mich nicht mehrChe non ricordo più
Wie der Himmel auf mich wirktChe effetto mi fa il cielo
Wenn du an meiner Seite bistSe a fianco ci sei tu
Wenn du an meiner Seite bistSe a fianco ci sei tu
Wenn du an meiner Seite bistSe a fianco ci sei tu
Und sag mir, was du denkstE dimmi cosa pensi
Über die Dinge, die du liebst und verlierstDelle cose che ami e perdi
Nur um stillzustehenSolo per restare fermi
Ich bin unten, was machst du, kommst du runter?Sono sotto, che fai scendi?
Und sag mir, was du verlierstE dimmi cosa perdi
Ich will dich lieben, was denkst du?Voglio amarti, cosa pensi
Ich bin unten, Liebling, komm runterSono sotto, amore, scendi
Ich habe mich gefragt, ob es dir gut gehtMi chiedevo se ti va

Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?
Ich erinnere mich nicht mehrChe non ricordo più
Wie sich das Leben anfühltChe effetto fa la vita
Wenn du darin bistSe dentro ci sei tu
Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?
Ich erinnere mich nicht mehrChe non ricordo più
Wie der Himmel auf mich wirktChe effetto mi fa il cielo
Wenn du an meiner Seite bistSe a fianco ci sei tu
Willst du dich gut fühlen?Ti va di stare bene?