Tutto Questo Sei Tu

Dit Ben Jij

Tutto Questo Sei Tu

Ik heb nu een droom nodigHo bisogno adesso di un sogno
Op deze straat waar ik me herinnerIn questa strada in cui mi ricordo
Nu is het donker en is het leeg om me heenOra è buio ed è vuoto intorno
En aan het eind weet je dat ik niet slaapE alla fine sai che non dormo
Maar ik ben bang dat het verloren kan gaanMa ho paura che possa perdersi
Dit leven, het kan ons verwarren, ohQuesto vivere, sa confonderci, oh
Ik heb een antwoord nodigHo bisogno di una risposta
Zon die door de storm komtSole che esca nella tempesta
Sluit jezelf niet op in een kamerNon rinchiuderti in una stanza
En vind buiten je zekerheidE trova fuori la tua certezza
Maar ik ben bang dat het verloren kan gaanMa ho paura che possa perdersi
Dit leven, het kan ons verwarrenQuesto vivere, sa confonderci

Ik heb je nodigHo bisogno di amarti
Maar niet zoals jij wiltMa non come vuoi tu
Je gebaren aanvullenCompletare i tuoi gesti
De TV voor je uitzettenSpegnerti la TV
Dit gevoel van nietsQuesto senso di niente
Verdwijnt als jij er bentPassa se ci sei tu
Hoeveel kost het om jou binnen te hebbenQuanto costa averti dentro
Het is als het onmetelijkeÈ come l'immenso
Het is hetzelfde en toch andersÈ lo stesso e il diverso
Dit ben jijTutto questo sei tu

Hoe snel de tijd vliegtCome vola il tempo
Zie je, nu herinner ik het meVedi adesso me lo ricordo
Jij die het liefhebt, ik zou je de kou gevenTu che lo ami, ti darei il freddo
Als ik de winter maar in mijn zak hadSe solo avessi in tasca l'inverno
Maar ik ben bang dat het verloren kan gaanMa ho paura che possa perdersi
Dit leven, het kan ons verwarrenQuesto vivere, sa confonderci

Ik heb je nodigHo bisogno di amarti
Maar niet zoals jij wiltMa non come vuoi tu
Je gebaren aanvullenCompletare i tuoi gesti
De TV voor je uitzettenSpegnerti la TV
Dit gevoel van nietsQuesto senso di niente
Verdwijnt als jij er bentPassa se ci sei tu
Hoeveel kost het om jou binnen te hebbenQuanto costa averti dentro
Het is als het onmetelijkeÈ come l'immenso
Het is hetzelfde en toch andersÈ lo stesso e il diverso
Dit ben jijTutto questo sei tu

Regen en sterren die naar beneden vallenPioggia e stelle che cadono giù
Dit ben jijTutto questo sei tu
Kalm zee in jouw blauwe ogenMare calmo nei tuoi occhi blu

Ik heb je nodigHo bisogno di amarti
Maar niet zoals jij wiltMa non come vuoi tu
Je gebaren aanvullenCompletare i tuoi gesti
De TV voor je uitzettenSpegnerti la TV
Dit gevoel van nietsQuesto senso di niente
Verdwijnt als jij er bentPassa se ci sei tu
Hoeveel kost het om jou binnen te hebbenQuanto costa averti dentro
Het is als het onmetelijkeÈ come l'immenso
Het is hetzelfde en toch andersÈ lo stesso e il diverso
Dit ben jijTutto questo sei tu