ALLES

TUTTO

AllesTutto
AllesTutto
AllesTutto

Ich bin nicht gutIo non sono bravo
Darin, das zu machen, was lachtA fare quello che ride
Auf GruppenfotosNelle foto di gruppo
Und an SommerabendenE nelle serate estive
Ich bin nicht gutIo non sono bravo
Aber das solltest du wissenMa dovresti saperlo
Ich spreche nur mit dem HimmelParlo solo col cielo
Ich will darin fliegenVoglio volarci dentro
Und ich rede seit einer Stunde mit dirE ti parlo da un'ora
Aber ich benutze keine WorteMa non uso parole
Ich habe eine Sprache, die fliegtHo un linguaggio che vola
Und geht, wohin sie willE che va dove vuole
Aber setz dich neben michMa siediti accanto a me

Ich vermisse den RasenMi manca il prato
BarfußA piedi nudi
Spielen ohneSuonare senza
Noten zu lesenLeggere spartiti
Ich vermisse dichMi manchi tu
Aber ich sag's dir nichtPerò non te lo dico
Du, die du nach mir suchstTu che cerchi me
Während ich nach Wein sucheMentre io cerco il vino
Und ich vermisse es, alsE mi manca quando
Ich das hier vermissteMi mancava questo
Auf einem schmutzigen Bürgersteig zu sitzenSedersi sopra un marciapiede lercio
Und jetzt duE adesso tu
Mit deinem zerstörten GesichtCol tuo volto distrutto
Sagst mir: WeineMi dici: Piangi
Gerade du, die alles hastProprio te che hai tutto
AllesTutto
Was ist überhaupt alles?Che poi che cosa è tutto?
Ich weiß nicht, was alles istIo non so cosa è tutto

Ich bin nicht gutIo non sono bravo
Darin, Emotionen zu zeigenA mostrare emozione
Im Leben kann ich kein Lied werdenNella vita non riesco a diventare canzone
Wenn ich am Klavier sitzeQuando mi siedo al piano
Ist es, als wäre ich nichtÈ come se non fossi
Der da auf dem SofaQuello lì sul divano
Der von jedem TagQuello di tutti i giorni
Denn Schreiben ist heiligPerché scrivere è sacro
Du schaust mir in die AugenTu mi guardi negli occhi
Du rufst mich beim NamenTu mi chiami per nome
Und siehst unendliche WeltenE vedi infiniti mondi
Aber setz dich neben michMa siediti accanto a me

Ich vermisse PaoloMi manca Paolo
Und den Keller untenE la cantina sotto
Da lief Perfect DayC'era Perfect Day
In einem absurden VolumeAd un volume assurdo
Wir fragten uns über das Leben im ZentrumCi chiedevamo della vita al centro
Ob es besser oder schlechter warSe era meglio o peggio
Ob es null oder hundert warSe era zero o cento
Und ich vermisse das BettE mi manca il letto
Und den Nachttisch danebenE il comodino accanto
Ich schrieb: Gott, ich hätte gerne ein eigenes KonzertScrivevo: Dio, vorrei un mio concerto
Die Leute unten und meine Stimme in der MitteLa gente sotto e la mia voce al centro
Und jetzt ist hier allesE adesso qui c'è tutto
Aber die Kälte bleibtMa continua il freddo
Die KälteIl freddo
Ich weiß, dass du es jetzt absurd finden kannstLo so che adesso puoi trovarlo assurdo
Aber ich fühle Kälte, auch wenn ich für dich alles habeMa io sento freddo anche se per te ho tutto
AllesTutto

Ich weiß, dass du es jetztLo so che adesso
Absurd finden kannstPuoi trovarlo assurdo
Aber ich fühle KälteMa io sento freddo
Auch wenn ich für dich alles habeAnche se per te ho tutto