Vivo per vivere

Vivo para vivir

Vivo per vivere

Quiero pensarte de día mientras intentas levantarteVoglio pensarti di giorno mentre cerchi di alzarti
Quiero escapar del cuerpo para encontrarme en otrosVoglio scappare dal corpo per ritrovarmi in altri
Busco el final, estos días me han vuelto una mierdaCerco la fine, 'sti giorni m'hanno reso una merda
Apago la ceniza de este cigarrilloSpengo la cenere a questa mia sigaretta
Y tú ya no estás más, más, másE tu non ci sei più, più, più

Quiero revivir los días que pasaron volandoVoglio rivivere i giorni, so' passati di botto
Quiero despertar de aquí y encontrarme en un sueñoVoglio svegliarmi da qui poi ritrovarmi in un sogno
Busco el comienzo de este segundo tiempoCerco l'inizio di questo secondo tempo
Y parto en desventaja, pero aún no he perdidoE parto in svantaggio, ma ancora io non ho perso
Y tú ya no estás más, más, másE tu non ci sei più, più, più,

Y entonces quédate conmigo,E allora resta con me,
Mientras camino soloMentre cammino da solo
Enséñame a perder,Insegnami a perdere,
Para cuando tropiece de nuevoPer quando inciampo di nuovo
Sé que hace fríoIo lo so che fa freddo
Y no hay respuestaE una risposta non c'è
Pero es mi vida y desde ahora vivo para vivirMa è la mia vita e da adesso io vivo per vivere,

Quiero desabrocharte el cinturón y quitarte la ropaVoglio slacciarti la cinta poi calarti il vestito
Quiero que seas tú misma, pero en nuestro destinoVoglio che tu sia te stessa, ma nel nostro destino
Sueño con que el viento traiga de vuelta tu aromaSogno che il vento riporti quel tuo profumo addosso
Busco la paz en la cama si falta el sueñoCerco la pace nel letto se manca il sonno

Quiero disfrutar la lluvia sin resguardarme másVoglio godermi la pioggia senza più ripararmi
Darte con los sueños la fuerza para seguir adelanteDarti coi sogni la forza d'andare avanti
Minutos cansados que contienen los añosStanchi minuti divisi che contengono gli anni
Escribo así para poder recordarScrivo così che poi possa io ricordarmi
Que ya no estás más, más, másChe non ci sei più, più, più

Y entonces quédate conmigo,E allora resta con me,
Mientras camino soloMentre cammino da solo
Enséñame a perder,Insegnami a perdere,
Para cuando tropiece de nuevoPer quando inciampo di nuovo
Sé que hace fríoIo lo so che fa freddo
Y no hay respuestaE una risposta non c'è
Pero es mi vida y desde ahora vivo para vivirMa è la mia vita e da adesso io vivo per vivere

Quién sabe, quién sabe tal vez sufrimos un poco para compensarChissà, chissà forse soffriamo un po' per compensare
Quién sabe por qué mientras más bellos recuerdos tengo, más mal vivoChissà perché più ho bei ricordi e più io vivo male
Quién sabe si es correcto tener sueños que no se realizanChissà se è giusto avere sogni da non realizzare
Quién sabe por qué aquel día no te llevé al marChissà perché quel giorno io non ti ho portata al mare

Sabes, es curioso pero por la noche aún no cierro las cortinasSai, è buffo ma di notte ancora non chiudo le tende
Quién sabe tal vez hay una parte mía que aún te esperaChissà forse c'è una mia parte che ancora t'attende
Quién sabe por qué quien hizo el cielo lo eligió celesteChissà perché chi ha fatto il cielo l'ha scelto celeste
Quién sabe si cuando estoy en el escenario tú estás entre la genteChissà se quando sto sul palco tu sei fra la gente

Y entonces quédate conmigoE allora resta con me
Mientras camino soloMentre cammino da solo
Enséñame a perder,Insegnami a perdere,
Para cuando tropiece de nuevoPer quando inciampo di nuovo
Sé que hace fríoIo lo so che fa freddo
Y no hay respuestaE una risposta non c'è
Pero es mi vida y desde ahoraMa è la mia vita e da adesso
vivo para vivirio vivo per vivere
Es mi vida y desde ahoraÈ la mia vita e da adesso
vivo para vivirio vivo per vivere
Es mi vida y desde ahoraÈ la mia vita e da adesso
vivo para vivirio vivo per vivere