Wendy

Wendy

Wendy

Recuerdo que era sólo el cieloRicordo che era solo il cielo
Nuestro verdadero hogarLa nostra vera casa
Estábamos volando sobre los tejadosVolavamo sopra I tetti
Y la gente no entendióE la gente non capiva
Qué bueno es ser ingenuoQuant'è bello essere ingenui
Con el aspecto de los niñosCon lo sguardo da bambini
La miraba y luego me daría cuentaIo la guardavo e poi notavo
En su corazón demasiado solitarioNel suo cuore troppo solo
Wendy, préstame tu sueñoWendy prestami un tuo sogno
Que ya no tengo másChe io adesso non ne ho più
Si necesito soñarSe ho bisogno di sognare
Una vida en la que estásUna vita in cui ci sei tu
Pero llévame de la mano sin el más mínimo temorMa prendimi per mano senza il minimo timore
Este mundo vale poco y sólo da otros miedosQuesto mondo vale poco e dona solo altre paure
Por un pequeño segundo sólo tiene la certezaPer un piccolo secondo abbi solo la certezza
Que los Problemas están en otra parte, ahora también se puede quedar sinChe I problemi sono altrove, ora puoi anche stare senza
He abandonado la realidad desde que escribí una canciónIo ho abbandonato la realtà, da quando ho scritto una canzone
Estoy triste por la gente que ya no siente emocionesSono triste per la gente, che non prova più emozione
Es triste nombrar todos nuestros sentimientosÈ triste dare un nome a tutti I nostri sentimenti
Sólo puedo decir que me lleves de vuelta con WendyIo che riesco solo a dire riportatemi da Wendy
(MMMMH)(Mmmmh)
De WendyDa Wendy
(Mmmm enana)(Mmh nana)

Recuerdo que estábamos en la cimaRicordo che eravamo in alto
Como un bebé sin lágrimasCome un bimbo senza lacrime
Confundí sus ojosConfondevo I suoi occhi
Con el color de las nubesCol colore delle nuvole
Y ahora me siento solaE mi sento solo adesso
Que te fuisteChe tu non ci sei più
Mira a tu alrededorMa guardati un po intorno
Y cuando te des cuenta de que voy aE quando capirai che infondo
Son muy parecidosSono tutti troppo uguali
Y compiten en el mundoE gareggiano nel mondo
Por favor, Wendy, escuchaTi prego Wendy ascolta
No termines como ellosNon finire come loro
Con el corazón bajo la tierraCon il cuore sotto terra
Y con el sueño de un trabajoE con il sogno di un lavoro
Pregúntate al final del díaTanto chiediti alla fine
Lo que realmente permaneceráCosa resterà davvero
Sólo el valor permaneceráResterà solo il coraggio
Quienquiera que haya intentado hacerloDi chi infondo ci ha provato
Para dedicar espacio, sólo a los sentimientos más verdaderosA dedicare spazio, solo ai più veri sentimenti
Y la noche que soñó con huir con WendyE la notte l'ha sognato, di scappare via con Wendy
Huir con WendyDi scappare con Wendy
(Enana)(Nanana)